Překlady a texty

Nabízím rychlý a kvalitní překlad textů z ukrajinštiny, ruštiny do češtiny a naopak. Pomohu také s psaním textů, úkolů, rešerší nebo korekturou. Jsem student, mluvím plynně česky(mám certifikát CCE B2) i ukrajinsky. Cena je za jednu normostranu (1800 znaků).
Rychlé dodání a spolehlivost zaručena.

Potřebujete rychlý a kvalitní přepis vašeho fyzického dokumentu? Ráda Vám s tímto požadavkem pomůžu.

Mám mnohaleté zkušenosti s psaním všemi deseti. Soukromí Vašeho dokumentu je pro mě samozřejmosti. 

Uvedená cena je za cena za přepis jednoho listu A4. 

Hledáš novou práci, odpovídáš na inzeráty a dostáváš odmítavé odpovědi nebo žádné? Možná jen potřebuješ vylepšit svoje CV vytvořit poutavý motivační dopis!

Potřebujete přepsat text z papíru, skenu, fotky nebo PDF do upravitelného Wordu?

Rychle a pečlivě vám ho přepíšu do digitální podoby – s důrazem na přesnost a přehlednost.

✅ Přepisuji:

Hledáte práci a chcete životopis, který vám opravdu otevře dveře?

Nabízím tvorbu nebo úpravu životopisu (CV) na míru – podle oboru, zkušeností i konkrétní pozice, o kterou se ucházíte. Ať už jste absolvent nebo zkušený odborník, vytvořím vám přehledný a moderní životopis, který vystihne vaše silné stránky.

Mám zkušenosti, jak s odbornou, tak hovorovou angličtinou a přeložím Vám jakýkoliv text. Angličtinu díky práci v zahraničí používám každý den a správnost překladů je na 100 % zaručena. Vlastním certifikát z aj na úrovni C1 a cena za normovanou stranu je 65 korun. Doručení textu provedu do 24 hodin. :)

Máte rozhovor, video, hlasovou poznámku nebo diktát? Přepíšu vám to do čitelného a srozumitelného textu. Nabízím přepis z češtiny, až 20 minut denně, včetně kontroly gramatiky. Dodávka obvykle do 24 hodin.

✔️ Pečlivě a s důrazem na kvalitu

✔️ Možnost úpravy formátování podle vašich potřeb

✔️ Vhodné pro podcasty, rozhovory, skripty, poznámky z jednání

Cena: 80 Kč / 10 minut audia

Těším se na spolupráci!

Potřebujete rychle a srozumitelně přeložit text z angličtiny do češtiny nebo naopak? Pomohu vám!

✅ Překládám běžné texty, návody, popisky, e-maily, úkoly do školy

✅ Možnost úpravy textu do formální nebo neformální podoby

✅ Rychlé dodání (většinou do 24 hodin)

(Cena je orientační – ozvěte se mi s ukázkou textu a domluvíme se). – 100kč za 200 slov

Nepoužívám Google Translate – překlady vždy upravuji, aby text působil přirozeně.

Překládám s pomocí moderní technologie, ale každé slovo kontroluji ručně.

Překlady z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny – rychle, kvalitně a spolehlivě

Nabízím profesionální překlady z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny.

✔️ Vše od běžných textů přes kreativní psaní (blog, články,..) až po lehce odborné 
✔️ Dodržuji gramatickou i stylistickou správnost a přirozenost jazyka.
✔️ Každý překlad upravím tak, aby odpovídal cílové skupině a kontextu.

Cena: dle rozsahu textu – individuálně, vždy férově
Rychlá komunikace a dodání v domluveném termínu
Možnost korektury nebo expresního překladu po domluvě

Udělám vám jazykovou a stylistickou korekturu závěrečné práce, ať už bakalářské, diplomové, nebo jakékoli jiné. Zkontroluji vám pravopisné chyby a stylistické nedostatky.

Profesionální překlady pomocí pokročilé AI
Jsem nadšenec do umělé inteligence a nabízím překlady jako přivýdělek. Pracuji s více AI systémy, které detailně analyzují jazyk i terminologii. Překládám běžné i technické texty, farmaceutické brožury a knihy – rychle, přesně a kvalitně.
✔️ Překlad do 20 NS do 24 h – jinak zdarma
✔️ Cena 90 Kč / NS
✔️ Odpověď do 30 min
✔️ Online komunikace
✔️ Omezený počet zakázek pro zajištění kvality

Nabízím napsání originálních článků na přání. 

Ať už potřebujete text na blog, web, do novin nebo jakýkoli jiný typ článku, ráda pro vás připravím kvalitní a jedinečný obsah

Uvedená cena se vztahuje na 1 normostranu výsledného textu.

 TEXTY, KTERÉ PRODÁVAJÍ I BEZ SLEV 

Lidé nečtou? Omyl. Lidé čtou to, co je zajímá. A přesně takové texty pro vás napíšeme.

✅ Poutavé texty na weby, blogy, letáky, newslettery a sociální sítě

✅ Jasné, srozumitelné a hlavně efektivní

✅ SEO-friendly obsah, který posune váš web ve vyhledávání výš

✅ Příběhy, které budují značku a zaujmou vaše zákazníky

 Chcete texty, které prodávají? Ozvěte se!

cena je za zhruba 1normostranu

Mám hodně načteno, knihy miluji a beta čtení se už delší dobu věnuji. Spolupráce probíhá takto:

Protože jsem grafička a ilustrátorka, dokážu vím s vaší budoucí knihou pomoct i v této oblasti.

Nabízím analýzu Vámi dodaných podkladů nebo mnou provedenou rešerši a následnou analýzu podkladů. Výsledný produkt, který ode mě dostanete bude mít podobu vyzdrojovaných a ocitovaných poznámek, na jejichž základě budete schopni vytvořit vlastním jazykem a stylem Váš text či studentskou práci. Cena za 1 normostranu výsledného textu je 300 Kč. V případě zájmu můžu pomoci s formulací finálního textu Vaší práce. Viz dodatečné služby.

Nabízím překlad textů z italštiny do češtiny a naopak. Provádím překlady textů z obecné češtiny/ italštiny. Nabízím taktéž překlady textů z oblasti výtvarného umění, architektury, historie, památkové péče a restaurování. Neprovádím překlady textů právních, ekonomických a technických. Cena za 1 NS překladu je 300 Kč.

Překlepy, gramatické a pravopisné chyby jsou v textu po dohodě s kupujícím opraveny definitivně. Korektury stylistické budou do textu zaneseny ve formě sledování změn (revize Word) nebo komentářů. Autor textu tak má možnost volby, zda navrhované změny přijme či ne. V případě zájmu je samozřejmě možné vnášet úpravy přímo do textu. Postup práce je vždy předem dohodnut s kupujícím. Před zahájením zakázky dohodneme všechny podrobnosti práce, výslednou cenu za job a termín dodání. Cena jazykové korektury je 49 Kč za 1 normostranu.

Komplexní jazyková korektura (oprava chyb, oprava překlepů, korektura stylistická) může být doplněna o formátování dokumentu (vygenerování obsahu, číslování stránek, kontrola písma a stylu dokumentu, nastavení mezer, svázání nadpisů s textem kapitoly, zarovnání textu atd.) Viz dodatečné služby.

Nabízím přepis mluveného slova do psaného formátu PDF nebo DOC. Před zakoupením jobu mě prosím kontaktujte, abychom se domluvili na podrobnostech přepisu. Můžeme se domluvit na přepisu záznamu slovo od slova tak, jak je namluven, aby zůstala zachována autentičnost mluvčího. Pro zachování srozumitelnosti a plynulosti textu je možno se domluvit na odstranění vycpávkových slov nebo slov opakujících se za sebou. Na domluvě je také případný převod mluvy audionahrávky do spisovné češtiny, rozlišení přímé řeči, rozlišení mluvčích v rozhovoru atd. Součástí práce je jazyková korektura a základní formální úprava textu. Cena jobu je 33 Kč za 1 minutu záznamu. Možno domluvit přepis záznamu v libovolné délce.

Nabízím přepis rukopisu či skenu do digitální podoby, a to v jazycích - čeština, angličtina, italština. Součástí práce je závěrečná jazyková korektura (pouze v případě českého textu) a patřičná formální úprava. Orientační cena (v závislosti na kvalitě textu) za 1 normostranu výsledného přepsaného českého textu je 75 Kč.

Nabízím tvorbu bibliografických citací (seznamu použité literatury) podle normy ISO 690, případně jiné závazné normy dané vysokou školou (např. v případě uměnovědných oborů je to citační norma časopisu Umění). Vytvořím bibliografický zápis na základě Vašeho seznamu doporučené literatury. Mohu také provést rešerši dostupných tištěných nebo digitálních zdrojů a na jejím základě vytvořit seznam bibliografických citací. Cena 320 Kč za 1NS.

Rešerše je soupis literatury k vybranému tématu, na které máte napsat nějaké pojednání nebo připravit referát, prezentaci či přednášku. Nabízím vypracování rešerše z literatury dostupné na internetu, z katalogů knihoven, z Vámi dodané (naskenované) literatury nebo z odborných elektronických databází.

Výsledný záznam vyhledaných bibliografických položek bude zapsán podle Vámi zvolených citačních norem (nejčastěji ČSN ISO 690, případně podle jiné normy dané konkrétní vysokou školou - pro uměnovědné obory českých VŠ bývá použita citační norma časopisu Umění.) Cena rešerše (seznam dostupných zdrojů)  je 300 Kč za 1 NS. 

Potřebujete textový obsah převést do psané podoby? Jsem tu pro vás! 

✅ Důvěrnost Zaručena: Vaše soukromé informace jsou v bezpečí.

 Všestrannost: Přepisuji různé druhy textů - tištěný, strojopis nebo rukopis. Pokud potřebujete přepsat audio, nejprve mě kontaktujte.

Formátování textu zajistím. Možnost dodání dokumentu ve Wordu, PDF nebo jiném formátu.

Proč si vybrat mě? 

Studovala jsem archivnictví, kde byl kladem důraz na čtení rukopisů. Zároveň jsem několik let pracovala jako administrativní podpora v korporátu, kde jsem využívala psaní všemi deseti.

✔️ Kvalitní recenze pro váš web, e-shop, Google či blog!

Chcete mít ověřené a důvěryhodné recenze na Google, Facebooku, webu nebo jiných portálech? Máte e-shop, hotel, firmu či službu a chcete získat více zákazníků? Tato služba je pro vás.

✔️ Autentické a přesvědčivé texty – vždy pozitivní, psané na míru
✔️ Moderní algoritmy – recenze vypadají přirozeně a zvyšují vaši důvěryhodnost
✔️ Publikace bez vašeho zásahu – vše zařídíme anonymně a profesionálně

Recenze rozhodují! Pomůžeme vám získat více zákazníků a zvýšit prodej.

Nabízím napsání tří pravdivých recenzí na jakoukoliv webovou stránku, včetně Heureky, blogů, Facebooku či Google.

Recenze budou mít přiměřenou délku, maximálně 6 řádků.

Cena 369 Kč je za 3 REÁLNĚ zveřejněné recenze.

Máte e-shop, se kterým jste expandovali na slovenský trh? Tlačil vás čas nebo rozpočet na zajištění poctivých slovenských překladů? Rozený Slovák to ihned pozná. Strojový překlad za sebou zanechává nesprávně vyskloňovaná slova i významové odchylky. Nedovolte svým potenciálním zákazníkům opustit e-shop jen kvůli nesprávně přeloženým produktovým popisům. Vaše automatizované překlady velmi ráda zkontroluji a poskytnu vám kvalitní jazykovou korekturu slovenštiny.

Cena 60 Kč se vztahuje na jednu normostranu (1800 znaků včetně mezer).

Kromě jazykové korektury slovenských produktových popisů koriguji i jiné texty jako například blogové články, firemní brožury, e-knihy a podobně. Neváhejte mě oslovit s jakýmkoli požadavkem na korekturu slovenského jazyka.

Chcete zvýšit viditelnost svého webu, podpořit SEO a oslovit relevantní publikum? Nabízíme publikaci PR článků v našich magazínech zaměřených na různá témata a cílové skupiny.

✅ Publikace PR článků – umístíme váš článek do vybraného magazínu
✅ Tvorba PR článků – napíšeme kvalitní a poutavý článek na míru /doplnková služba/
✅ Široká databáze magazínů – vyberte si optimální médium pro vaše téma

Napište nám a obratem vám zašleme aktuální seznam magazínů.

Hromadná publikace? Připravíme vám individuální nabídku.
Chcete bannerovou reklamu? Možnost umístění web bannerů – cena dohodou.
Kompletní SEO optimalizace pro CZ a SK trh? Jsme tu pro vás!

Kontaktujte nás a posuňte svou značku na vyšší úroveň!

Již pár let se věnuji copywritingu. Pokud hledáš kvalitní články, neváhej mě kontaktovat. Články píši na jakékoliv téma, rád pomohu. V ceně je i fotografie.

Uvedená cena služby je za 1 NS.

Máte plnou hlavu starostí a už vás nebaví dlouhé hodiny trávit vymýšlením různých textů či obsahu na sociální sítě?

Neváhejte se mi ozvat, ráda vám pomůžu s texty, na které vám nezbývá čas nebo energie.

Jsem spolehlivá, nikdy nezmeškám deadline a mám několik let praxe v psaní textů na různá témata, hlavně v odbornějších tématech.

Nabízím pomoc všem, kdo potřebují zkontrolovat a opravit případné chyby v textu, ať už se jedná o krátký motivační dopis do nového zaměstnání, nebo maturitní práci. Po domluvě jsem otevřen i delšímu rozsahu, například bakalářské práci, případně knížce. Konečná cena a termín odevzdání se liší dle rozsahu práce.

Potřebujete profesionálně přeložit abstrakt/resumé do anglického jazyka do Vaší bakalářské, diplomové, doktorské práce či jako konferenční příspěvek? 

Cena 150 Kč je za jeden abstrakt až v rozsahu 1 NS.

Neváhejte mě kontaktovat.

Jsem profesionální vystudovaná překladatelka z/do anglického jazyka k vašim službám :)

Cena za 1 NS (cca 250 slov/1800 znaků) je 8 eur. 

V ceně je zahrnuta i korektura překladu.

Prosím kontaktujte mě předem pro ověření dostupnosti termínu předání.

Těším se na spolupráci! :)

Opět začínám se psaním , ráda vymýšlím texty, články, úvahy. Zkrátka cokoliv, co vás napadne.

Ozvěte se mi a určitě se společně domluvíme. 

Nabízím vstřícnost, spolehlivost , rychlost.

Cena je za článek o délce 2nms.

Přepíši vámi zaslaný text tištěný či jako audionahrávku do elektronické podoby.

Zabývám se mj. i korekturami, takže máte záruku, že text bude bez chyb.

Cena se týká doslovného přepisu. Pokud budete chtít text zároveň pohlídat gramaticky a stylisticky, je k dispozici tato služba navíc.

Text do 20 normostran zpracuji do tří dnů, delší zakázky dle individuální domluvy.

Miluji náš krásný český jazyk a práci s textem. Mám radost, když mohu přispět k tomu, aby váš text byl čistý, čtivý a srozumitelný. Nabízím korekturu závěrečných prací, obchodní korespondence, webových stránek či knih. Vaše dílo mohu zkontrolovat po stránce pravopisné, gramatické, stylistické i typografické. Záleží na vás, v jakém rozsahu si mé služby vyberete. Typografickou korekturu doporučuji zvláště u finální, předtiskové verze textu. U literárních děl nabízím redakční úpravy formou návrhů.

Ahoj! Nabízím napsání originálních článků na přání. Ať už potřebujete text na blog, web, do novin nebo jakýkoli jiný typ článku, ráda pro vás připravím kvalitní a jedinečný obsah. 100kč/1 NS (normostrana) 

Garantuji rychlé dodání a plnou spokojenost.

Přepíšu vámi vybraný text jakéhokoliv tématu z ruční formy / scanu / obrázku do elektronické podoby. Výstup možný v pdf. doc.... Cena je za 4 normostrany A4. Možná domluva i na delší texty. Mám znalosti práce na PC.

Zákazníci nepřicházejí, výstupy z AI nejsou tak kvalitní, jak potřebujete a nebo si jen nevíte rady, jak na to?

Napíšu originální a prodejně laděné popisky, které:

V ceně za jeden produkt (250 Kč) - 1 normostrana obsahující:

Potřebujete články, které zaujmou, informují a přinesou pozornost vašemu webu?

Jsem tu pro vás! Baví mě psaní a nebojím se ponořit do jakéhokoliv tématu. Ať už jde o lifestyle, marketing, technologie, nebo třeba tipy na zdravý životní styl, ráda si nastuduji, co je třeba, a dodám texty, které čtenáře vtáhnou.

Co nabízím:

V ceně:

Napíšu pro vás poutavý a informativní článek na volitelné téma, které zaujme vaši cílovou skupinu. Součástí je i hloubkový výzkum tématu, abych vytvořila přesný a hodnotný obsah. 

Cena je 100 Kč za 1NS (1800 znaků)

Nabízím profesionální copywriting a psaní článků pro webové stránky, blogy, časopisy, reklamní texty produktů a služeb a j.

Proč si vybrat mé služby?

- Kreativita a odbornost: Vytvářím obsah, který je nejen poutavý, ale také informativní a přesně přizpůsobený vaší cílové skupině.
- Široká škála témat: Mám zkušenosti s psaním na různá témata, takže váš obsah bude vždy relevantní a zajímavý.
- Spolehlivost a rychlost: Zaručuji vám dodání obsahu v dohodnutých termínech, aby váš projekt postupoval bez zpoždění.

Uvedená cena je za 1NS. 

Neváhejte se na mě obrátit se svými dotazy - rád vám je zodpovím.
Těším se na naši spolupráci
- Adam, BulboVA

Potřebujete kvalitní obsah pro své stránky, blog nebo časopis? Nabízím profesionální copywriting a články, které zaujmou a udrží pozornost vašich čtenářů.

Výhody mých služeb
- Kreativita a odbornost: Vytvářím obsah, který je nejen poutavý, ale také informativní a přesně přizpůsobený vaší cílové skupině.
- Široká škála témat: Mám zkušenosti s psaním na různá témata, takže váš obsah bude vždy relevantní a zajímavý.
- Spolehlivost a rychlost: Zaručuji vám dodání obsahu v dohodnutých termínech, aby váš projekt postupoval bez zpoždění.

Uvedená cena a termín dodání je za 1 normostránku. V případě zájmu nebo dotazů mě neváhejte kontaktovat správou. Těším se na vzájemnou spolupráci.