Překlady a texty

Přeložím z turečtiny do češtiny (a obráceně) cokoli, včetně odborných textů. Cena je 240 Kč/normostrana. Práci můžu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce na 100 % zaručena, ověřena přímo rodilým mluvčím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových mutací mimo češtiny. To znamená například překlad z angličtiny do turečtiny, z turečtiny do němčiny a podobně.

Preložím akýkoľvek text z češtiny do slovenčiny. Cena je vrátane korektúry, za normostranu (1800 znakov)

Udělám za vás překlad textu ze slovenštiny do češtiny. Preferuji snadnější texty, ale zvládnu i náročnější témata. Příliš odborné texty ale nepřekládám.

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Před domluvením spolupráce potřebuji vidět text k přeložení (stačí ukázka), abych si udělala představu, zda překlad zvládnu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi celý text k překladu a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na překladu pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Plánujete rozšířit své podnikání a chcete expandovat se svým e-shopem na Slovensko?Pomůžu Vám s expanzí vašeho eshopu na Slovensko.

Kvalita za rozumnou cenu. To nejsou jen obyčejná čtyři slova spojená do věty. To je to, co vám nabízím.

Přeložím text z českého jazyka do slovenského jazyka. Slovenská gramatika v textu, který předám, bude na 100%.

Nabízím dlouhodobou zkušenost zodpovědnost, serióznost a flexibilitu.

Cena 120Kč je za 1 NS (normostrana – 1 800 znaků včetně mezer). V případě většího textu nebo dlouhodobé spolupráce možná sleva.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 100 NS překladu, což představuje 100 NS - 180 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

6 normostran GRATIS !!! zaplatíte za 94 NS a 6 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 50 NS překladu, což představuje 50 NS - 90 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

5 normostran GRATIS !!! zaplatíte za 45 NS a  5 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 40 NS překladu, což představuje 40 NS - 72 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

4 normostrany GRATIS !!! zaplatíte za 36 NS a 4 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 30 NS překladu, což představuje 30 NS - 54 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

3 normostrany GRATIS !!! zaplatíte za  27 NS a  3 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 20 NS překladu, což představuje 20 NS - 36 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Dvě normostrany GRATIS !!! zaplatíte za 18 NS a 2 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z českého jazyka do slovenštiny. Cena je za 300 znaků včetně mezer, což představuje cca jeden kratší popis.

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Samozřejmostí služby je odkaz na přepočet znaků, který slouží jako kontrola pro klienta.

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran či produktů.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z českého jazyka do slovenštiny. Cena je za 600 znaků včetně mezer, což představuje cca jeden delší popis.

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Samozřejmostí služby je odkaz na přepočet znaků, který slouží jako kontrola pro klienta.

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran či produktů.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Zákazníci nepřicházejí, výstupy z AI nejsou tak kvalitní, jak potřebujete a nebo si jen nevíte rady, jak na to?

Napíšu originální a prodejně laděné popisky, které:

V ceně za jeden produkt (250 Kč) - 1 normostrana obsahující:

Máte plnou hlavu starostí a už vás nebaví dlouhé hodiny trávit vymýšlením různých textů či obsahu na sociální sítě?

Neváhejte se mi ozvat, ráda vám pomůžu s texty, na které vám nezbývá čas nebo energie.

Jsem spolehlivá, nikdy nezmeškám deadline a mám několik let praxe v psaní textů na různá témata, hlavně v odbornějších tématech.

Rešerše je soupis literatury k vybranému tématu, na které máte napsat nějaké pojednání nebo připravit referát, prezentaci či přednášku. Nabízím vypracování rešerše z literatury dostupné na internetu, z katalogů knihoven, z Vámi dodané (naskenované) literatury nebo z odborných elektronických databází.

Výsledný záznam vyhledaných bibliografických položek bude zapsán podle Vámi zvolených citačních norem (nejčastěji ČSN ISO 690, případně podle jiné normy dané konkrétní vysokou školou - pro uměnovědné obory českých VŠ bývá použita citační norma časopisu Umění.) Cena rešerše (seznam dostupných zdrojů)  je 300 Kč za 1 NS. 

Nabízím analýzu Vámi dodaných podkladů nebo mnou provedenou rešerši a následnou analýzu podkladů. Výsledný produkt, který ode mě dostanete bude mít podobu vyzdrojovaných a ocitovaných poznámek, na jejichž základě budete schopni vytvořit vlastním jazykem a stylem Váš text či studentskou práci. Cena za 1 normostranu výsledného textu je 300 Kč. V případě zájmu můžu pomoci s formulací finálního textu Vaší práce. Viz dodatečné služby.

Píšu srozumitelně, lidsky a s důrazem na přínos pro čtenáře i vyhledávače. Pokud potřebujete:

články na blog

popisy produktů/služeb

rozhovory nebo storytelling

tematické články s rešerší

…jste na správném místě.

Co ode mě můžete čekat:

čtivý text s přehlednou strukturou

respektování vašeho tone of voice

základní SEO (nadpisy, klíčová slova, meta popis)

úprava pro web (odstavce, zvýraznění)

komunikace a úpravy v ceně

cena je za 1xA4

Napíší blog či článek na jakékoliv téma. V češtině nebo angličtině.

Cena 130 kč za normostranu. 

Doba dodání po domluvě  = podle délky a požadavků. 

Studentka oboru žurnalistika, dlouholetá praxe v žurnalistice a psaní. Publikovaná například v časopise Lidé a Země, v časopise Treking, na blogu sportovní značky Kilpi a v anglických magazínech Source, Pugwash a Spyglass. 

Ráda čtu a ráda se podělím o svůj názor.

Napíšu pro vás recenzi knihy, povídky nebo článku – ať už potřebujete krátký osobní názor, delší shrnutí nebo tip do blogu či na sociální sítě.

Napíšu pro Vás recenzi nebo článek na libovolné téma dle Vašich požadavků.

Cena je 130 Kč/ 1 NS (1800 znaků).

Napíšu pro vás referát, popis knihy, či jakoukoli práci do školy. 

Mohu opravit gramatiku či stylistiku vašeho textu. 

Vytvořím prezentace, jak v PowerPointu, tak v Canvě. 

Přepíšu vaše ručně psané poznámky do digitální formy.

K dohledávání informací využívám převážně ověřené zdroje 

Jsem ochotna se domluvit i na jiné práci s texty, pokud budete mít zájem. 

Cena je stanovena na 75kč za 1xA4 (normostrana) a u prezentací se cena rovná 5 slidům

Vše kvalitní a rychlé.

Zkušený copywriter pro vás napíše text. Ať už hledáte někoho, kdo vám vypracuje popisky produktů, nebo potřebujete napsat článek na libovolné téma, jste na správném místě.

Za svůj život jsem napsal přes 1 600 článků (z toho přibližně sto PR článků), které jsem publikoval v internetových novinách VIP Noviny. Objednáním tohoto Jobu tak získáváte tisíce hodin zkušeností s psaním článků a popisků produktů, které prodávají.

Součástí Jobu je samozřejmě dodání textu pravopisně, typograficky i stylisticky bez chyb. Jako bonus mohu dodat také originální fotografii jako hlavní obrázek k článku – stačí si o ni říct v pokynech. Text bude kompletně hotový a připravený k publikování tam, kde jej potřebujete. Rozsah práce je 1 NS.

Na dodaný text, včetně případného obrázku, získáváte autorská práva a můžete jej publikovat kdekoliv – klidně i pro komerční účely.

V rámci extra služby dodám hotovou práci do 24 hodin.

Upravím, zkrátím a zpřehledním text tak, aby mu lidé opravdu rozuměli.

Máte text, který je dlouhý, zmatený nebo „úřední“?

Přepíšu ho do srozumitelné, lidské češtiny bez zbytečných slov.

úprava textů na web

zkrácení a zpřehlednění

přepis do jednodušší formy

oprava stylu a srozumitelnosti

texty pro běžné lidi, ne pro právníky

Pracuji se slovenštinou i češtinou.

Výsledek bude přehledný, čitelný a přirozený.

Rozsah služby: 1–300 slov

Nabízím psaní originálních a čtivých článků na jakékoliv téma dle vašeho zadání. Vytvořím obsah pro webové stránky, blogy, magazíny nebo sociální sítě. Zaměřuji se na srozumitelnost, strukturu textu a poutavý styl, který zaujme čtenáře.

Mohu psát články z oblasti aktuálního dění, veřejného prostoru, gastronomie, zvířat, sportu, technologií, vesmíru i dalších témat. Texty zpracovávám na základě dostupných zdrojů a vždy dbám na originalitu.

Samozřejmostí je:
– gramatická správnost
– přehledná struktura (nadpisy, odstavce)
– dodržení rozsahu
– dodání v domluveném termínu

Ke každé zakázce přistupuji zodpovědně a snažím se splnit konkrétní požadavky klienta.

(Článek je až do velikosti A5)

Naformátuju text podle vašeho přání v MS Office a LibreOffice. Výstupy mohou být ve formátu doc,pdf... Cena je za 5 stran upraveného textu.

Nabízím kontrolu a opravy textů za 25 Kč za normostranu. Mám někdy spoustu volného času, tak bych ho nějak ráda efektivně využila. Dejte vědět.

Skontrolujem gramatiku, štruktúru viet a opravím texty, webstránky, popisy, články, ale aj záverečné prace, abstrakty, životopisy v slovenskom aj v anglickom jazyku. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile jaspravim - viac ako 40 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 

ENGLISH GRAMMAR, STYLE & SPELLING CHECK

If you want to double-check what you write online, eliminate grammatical errors, improve grammar, word choice, and sentence structure in your papers, do not hesitate to contact me!

Cena  20 CZK je určená na jednu NS - cca 250 slov/1800 znakov (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Kontrola slovenského textu - rodilý mluvčí

Skontrolujem gramatiku, štruktúru viet a opravím texty, webstránky, popisy, články, ale aj záverečné prace, abstrakty, životopisy v slovenskom aj v anglickom jazyku. O spoľahlivosti svedčia referencie v profile jaspravim - viac ako 40 spokojných zákazníkov, 100% hodnotenie. 

Cena 20 CZK je určená na jednu NS - cca 250 slov/1800 znakov (v prípade väčšieho množstva textu je možná dohoda).

Zkontroluji Váš web, prodávající potraviny, hlavně doplňky stravy, aby neobsahoval nepovolená léčebná či zdravotní tvrzení, za která můžete dostat nemalou pokutu od SZPI. Jsem vystudovaný potravinářský chemik a s kontrolami od SZPI mám několikaletou praxi.