já udělám překlad z a do španělštiny
Přehled
Přeložím ze španělštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 129 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do španělštiny, ze španělštiny do němčiny atd.
Instrukce
Stačí mi jen ve zprávě poslat text a já se Vám ozvu s cenovou nabídkou. Odpovídám velmi rychle.
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?Hodnocení
O prodejci
Som vyštudovaný historik s mnohými jazykovými znalosťami. Ovládam anglický, nemecký aj poľský jazyk slovom a písmom na profesionálnej úrovni, dlhodobo pôsobím vo Veľkej Británii. Ako historik tiež ovládam ovládam aj latinčinu a vďaka nej som sa naučil ďalšie odvodené jazyky, ktoré v portfóliu ponúkam. Okolo seba mám aj profesionálny tím prekladateľov a native speakerov, ktorých som spoznal pracovne v zahraničí a tým pádom viem ponúknuť služby v podstate v akomkoľvek jazyku. Prosím, len ma oslovte a určite sa dohovoríme. Na slovenskej verzii stránky (jaspravim.sk) mám ukončených už vyše 2000 objednávok, na českej (jaudelam.cz) niekoľko stoviek, a vynikajúcu spätnú väzbu s hodnotením 100%. Preklady poskytujem už vyše 12 rokov.
Inzeráty od bonapartista
:no_upscale():quality(90)/e7/41/77e741f1757567529965b0098efa8a7d3afeea60.jpg)
já udělám překlad z a do turečtiny
Přeložím z turečtiny do češtiny (a obráceně) cokoli, včetně odborných textů. Cena je 240 Kč/normostrana. Práci můžu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce na 100 % zaručena, ověřena přímo rodilým mluvčím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových mutací mimo češtiny. To znamená například překlad z angličtiny do turečtiny, z turečtiny do němčiny a podobně.
:no_upscale():quality(90)/06/2d/be062d2415bce9d936ee2ea0575d66cc04fc09cc.jpg "profilová ikona"){kind=small}
já udělám překlad z a do turečtiny
:no_upscale():quality(90)/f4/ca/9ff4ca87a54e0d8336e0bd75afbe631a1f1c93fa.jpg)
já udělám překlad z a do srbštiny
Přeložím ze srbštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 199 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do srbštiny, ze srbštiny do němčiny atd.
já udělám překlad z a do srbštiny
:no_upscale():quality(90)/8d/e9/048de9efd96481caa2d0735d8cea2e488348fc67.jpg)
já udělám překlad z a do chorvatštiny
Přeložím ze chorvatštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do chorvatštiny, ze chorvatštiny do němčiny atd.
já udělám překlad z a do chorvatštiny
:no_upscale():quality(90)/4e/1b/744e1bde9fa8fa2cbd3bee3b8ff05a7d6706c140.jpg)
já udělám překlad z češtiny do angličtiny
Přeložím z češtiny do angličtiny cokoliv, včetně odbornýchtextů. Cena je 75 KČ za normostranu a práci vykonám do 24- 48 hodin. Vminulosti jsem provedl už desítky překladů technického i medicínskéhocharakteru, mohu jako důkaz poslat reference na webové stránky. Správnost poobsahové i gramatické stránce je 100% -ně zaručena. Působím už delší dobu veVelké Británii, anglický jazyk aktivně používám slovem i písmem více než 20 let.
já udělám překlad z češtiny do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/a2/7d/2fa27d2fed779f773385f4d9bf9b8057f97c2631.jpg)
já udělám překlad z češtiny do polštiny
Přeložím z polštiny do češtiny cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 139 CZK/normostrana a práci vykonám do 24- 48 hodin, dle rozsahu.
Moje kvality potvrzují i reference od mých zákazníků a stovky objednávek na této stránce. Bez problémů zvládnu i náročnější texty (technické, medicínské, právnické apod.)
Neváhejte se na mě ve zprávě obrátit s poptávkou cenové nabídky, která je zcela zdarma. Na zprávy odpovídám prakticky obratem.
Překládám i opačným směrem - do polštiny - k tomu slouží samostatný inzerát.
já udělám překlad z češtiny do polštiny
:no_upscale():quality(90)/b9/ca/10b9ca3706115f7e2058c42bfdc3fb2205caaf49.jpg)
já udělám překlad z a do rumunštiny
Přeložím z rumunštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do rumunštiny, z rumunštiny do němčiny atd.
já udělám překlad z a do rumunštiny
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/71/1c/35711c3b6cc858dc8ab4e90733794b0ebfd6b823.jpg)
ja udělám překlad z českého do španělského jazyka a naopak
Nabízím překladatelské služby z českého do španělského jazyka a naopak
- Praxe v španělském jazyce
- Překlad neodborných i odborných textů
- Rychlé dodání objednávky
- Mnoho spokojených zákazníků
- Cena: 300kč za jednu A4 textu
Na detailech objednávky se dá předem dohodnout.
ja udělám překlad z českého do španělského jazyka a naopak
:no_upscale():quality(90)/f7/a8/64f7a8a95c560445413a60ae6dc8a0ad11b906aa.jpg)
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
Mám vysokoškolské vzdělání a 10 let odborných zkušeností, zaručuji rychlé dodání a prvotřídní práci.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
:no_upscale():quality(90)/79/e0/2179e050f1aa7ae99862cc393d0c72df07335de0.jpg)
Kvalitně přeložím váš text ze ŠpJ do ČJ a rychle
Váš španělský text, kvalitně přeložím do správné češtiny, zformátuji, mohu i na vaše přání s daným dokumentem i dále pracovat.
Vše na domluvě. Španělštinu umím nejen psanou, ale i mluvenou, a to s rodilými mluvčími již 5 let.
Těším se na Vás. Christina
Kvalitně přeložím váš text ze ŠpJ do ČJ a rychle
:no_upscale():quality(90)/ce/28/d6ce28c1b106f8c59aa42cf7856f3fe9b9e183e5.jpg)
já udělám překlad španělského textu
Přeložím text že španělštiny do češtiny a naopak. Cena je za jednu normostranu.
já udělám překlad španělského textu
:no_upscale():quality(90)/08/82/b6088229ea571a50f7a0fdb6860873ebd3ce8be6.jpg)
Přeložím text ze Španělštiny do Češtiny/Slovenštiny
Přeložím text ze Španělštiny do Češtiny/Slovenštiny do úrovně C1. Cena 279/normostrana.
Přeložím text ze Španělštiny do Češtiny/Slovenštiny
:no_upscale():quality(90)/25/d2/5525d226630ecd985892053fd21ee8dec13acc5c.jpg)
PŘEKLAD, OPRAVA, KONTROLA TEXTŮ SpJ-CZ CZ-SpJ
Přeložím, opravím, zkontroluji či přepíšu audio z/do španělštiny. 8 let žiji v Jižní Americe, převážně v Uruguayi a Argentině. Gramatiku znám tedy španělštiny Argentinské/Uruguayské a ne tak moc španělštiny mluvené ve Španělsku, i když ji rozumím také.
Cena je za 1 normostranu, ale také záleží na typu práce (zda jde o přepis, přeložení či jen kontrolu), na ceně se můžeme domluvit.
Zaručuji zodpovědnost, kvalitní práci a efektivnost.
Mám mnoho let zkušeností s učením a překládáním anglických textů.