já udělám překlad z češtiny do němčiny
Přehled
Moje kvality potvrzují i reference od mých zákazníků a stovkyobjednávek na této stránce. Bez problémů si poradím i s náročnějšímitexty (technické, medicínské, právnické apod.)
Neváhejte se na mě ve zprávě obrátit s poptávkou cenové nabídky, která je zcelazdarma. Na zprávy odpovídám prakticky obratem.
Instrukce
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?Hodnocení
O prodejci
Som vyštudovaný historik s mnohými jazykovými znalosťami. Ovládam anglický, nemecký aj poľský jazyk slovom a písmom na profesionálnej úrovni, dlhodobo pôsobím vo Veľkej Británii. Ako historik tiež ovládam ovládam aj latinčinu a vďaka nej som sa naučil ďalšie odvodené jazyky, ktoré v portfóliu ponúkam. Okolo seba mám aj profesionálny tím prekladateľov a native speakerov, ktorých som spoznal pracovne v zahraničí a tým pádom viem ponúknuť služby v podstate v akomkoľvek jazyku. Prosím, len ma oslovte a určite sa dohovoríme. Na slovenskej verzii stránky (jaspravim.sk) mám ukončených už vyše 2000 objednávok, na českej (jaudelam.cz) niekoľko stoviek, a vynikajúcu spätnú väzbu s hodnotením 100%. Preklady poskytujem už vyše 12 rokov.
Inzeráty od bonapartista
:no_upscale():quality(90)/0d/11/2f0d119d83c4f25b49fdb8de8f9babaa9213e946.jpg)
já udělám překlad z a do italštiny
Přeložím ze italštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 109 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do italštiny, ze italštiny do němčiny atd.
:no_upscale():quality(90)/06/2d/be062d2415bce9d936ee2ea0575d66cc04fc09cc.jpg "profilová ikona"){kind=small}
já udělám překlad z a do italštiny
:no_upscale():quality(90)/18/c8/3b18c86d8e4917c6c1e5059f6e1994fa5f2dbce3.jpg)
já udělám překlad z a do slovinštiny
Přeložím ze slovinštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do slovinštiny, ze slovinštiny do němčiny atd.
já udělám překlad z a do slovinštiny
:no_upscale():quality(90)/a2/7d/2fa27d2fed779f773385f4d9bf9b8057f97c2631.jpg)
já udělám překlad z češtiny do polštiny
Přeložím z polštiny do češtiny cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 139 CZK/normostrana a práci vykonám do 24- 48 hodin, dle rozsahu.
Moje kvality potvrzují i reference od mých zákazníků a stovky objednávek na této stránce. Bez problémů zvládnu i náročnější texty (technické, medicínské, právnické apod.)
Neváhejte se na mě ve zprávě obrátit s poptávkou cenové nabídky, která je zcela zdarma. Na zprávy odpovídám prakticky obratem.
Překládám i opačným směrem - do polštiny - k tomu slouží samostatný inzerát.
já udělám překlad z češtiny do polštiny
:no_upscale():quality(90)/38/eb/fa38eb61bba3ccb19fc2e1e5af80f184e78c93c7.jpg)
já udělám překlad z a do francouzštiny
Přeložím z francouzštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 149 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do francouzštiny, z francouzštiny do němčiny atd.
já udělám překlad z a do francouzštiny
:no_upscale():quality(90)/ba/ca/99baca28157ccfd8fd08e8c31d4dc6db304eac85.jpg)
já udělám překlad z češtiny do slovenštiny
já udělám překlad z češtiny do slovenštiny
:no_upscale():quality(90)/5f/74/a75f746eb5f49241e47a027649300caee105365a.jpg)
já udělám překlad z a do portugalštiny
Přeložím ze portugalštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.
Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.
Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.
Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.
Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do portugalštiny, ze portugalštiny do němčiny atd.
já udělám překlad z a do portugalštiny
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/d5/d8/08d5d8b457da21863dec07bce26d32ab937117a1.jpg)
já udělám preklad z / do nemeckého jazyka
já udělám preklad z / do nemeckého jazyka
:no_upscale():quality(90)/5b/fe/b25bfe9ecb372782330163e94995025e32c331d1.jpg)
já udělám preklad textu do nemciny
Cena je za jednu normostranu (1800 znakov).
V cene je aj zahrnutá jazyková korektúra a grafická úprava preloženého textu.
Cena závisí aj od textu (nenáročné texty sú lacnejšie, cenu určím po dodaní textu na základe dohody)
já udělám preklad textu do nemciny
:no_upscale():quality(90)/d8/ab/49d8abce25134a6939647c401b0b8b6f17662615.jpg)
Přeložím text NĚMČINA - ČEŠTINA
Kvalitu vám mohu zaručit uznávaným německým certifikátem Goethe Institute C1 a 2 ročními zkušenostmi s překladem textů do německého jazyka. V případě potřeby vám mohu poslat texty přeloženy v minulosti
Překládám všechny formy textů jako například dokumenty, web stránky, odborné texty s důrazem na rychlost a kvalitu
V případě zájmu mě bez váhání kontaktujte a dohodneme se na bližších podrobnostech.
Cena je uvedena za normostranu (1800 znaků).
Přeložím text NĚMČINA - ČEŠTINA
:no_upscale():quality(90)/34/24/d83424579a9cf911f50493136089cba483fedfc1.jpg)
Překlad z Němčiny do Češtiny/Slovenštiny
Mojí srdcovkou jsou sice překlady z humanitních oborů (dějiny, psychologie, mateřství, sociologie apod.), avšak větší poptávka je po jiných druzích překladů. Mám tedy zkušenosti z téměř všech oblastí, kromě těch právních. NEPROVÁDÍM překlady právní.
Zkušenosti s překlady:
-podkladů pro eshopy
-technických manuálů
-lékařských zpráv
-nájemních smluv
-titulků
-receptů
-sportovních knih
-stavebních návrhů
apod.
Obraťte se na mě s textem, termínem dodání, jistě se dohodneme. Mám bohaté zkušenosti (příp. viz recenze) :-) Cena je od 270 kč/11 euro za NS podle typu textu.
Termín dodání záleží na rozsahu textu.
Překlad z Němčiny do Češtiny/Slovenštiny
:no_upscale():quality(90)/e8/b4/8ee8b4911dc010e036e9519f9e8a773028ed3f70.jpg)
Profesionální překlad z/do nemčiny
Ponúkam profesionálne preklady - kvalitne a spoľahlivo v nasledujúcich jazykových kombináciách:
z českého do nemeckého jazyka
zo slovenského do nemeckého jazyka
z nemeckého do slovenského jazyka
z nemeckého do českého jazyka
Mám 8-ročnú prekladateľskú prax, absolvované štúdium cudzích jazykov, ako aj živnostenské oprávnenie na výkon tohto povolania.
Ponúkam Vám kvalitu, profesionalitu a flexibilitu.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany textu.
Profesionální překlad z/do nemčiny
:no_upscale():quality(90)/2e/64/142e6467d7f9d95d918fd62b10fa42963a905043.jpg)
Profesionální překlad do němčiny
Poskytuji profesionální překlad různých druhů textu – odborné i neodborné texty, články, popisy produktů, texty webových stránek, různé komerční či akademické texty.
Vyhotovený překlad je vždy konečným textem obsahujícím jazykovou korekturu.
Rychlé dodání, individuální přístup dle požadavků klienta a profesionální diskrétnost jsou samozřejmostí.
Cena je 159 Kč za 1 normostranu textu, může se lišit v případě technických či vysoce odborných textů nebo v závislosti na rozsahu objednávky.