nadule
:no_upscale():quality(90)/16/df/0d16df3588217a21d8d071e8c88bd1bede8fd3e6.jpg)
O mně
Ahoj, jsem Naďa z Hradce Králové. Angličtinu jsem studovala na střední (maturita), mám za sebou rok jazykové školy a roční kurz angličtiny v Gulliverovi + další kurzy při práci. Nejsem soudní překladatelka, ale domluvím se plynule - na dovolené i v práci - a na běžné texty jsem pečlivá. Pomáhám s překlady AJ <-> ČJ (články, weby, popisky produktů, e-maily, titulky) a s přepisem audia do textu. Každý text kontroluji, aby zněl přirozeně česky/anglicky a ne jako strojový překlad. Používám i AI nástroje pro kontrolu, ale vždy vše ručně čtu a opravuji. Dodání je rychlé, do 24h, kratší texty často do pár hodin. Když budete potřebovat, napište mi předem o jaký text jde a domluvíme se.| Aktivní objednávky | 0 |
| Země | Česko |
| Jazyk | Český |
| Registrace | 3. 10. 2026 |
| Poslední aktivita | 5. 10. 2026 |
| Hodnocení | Nehodnoceno |
| Prodej | 0 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/87/79/2d877958be35e84567c12ea3048dbee2aa9aae76.jpg)
Rychly preklad z anglictiny do češtiny do 24 hodin
Prelozim vam text z anglictiny do cestiny a naopak.
Hodim se na clanky, popisky na eshop, weby, emaily, dopisy a titulky k videim.
Jak pracuji:
Text vzdy ctu a kontroluji, aby znel prirozene cesky nebo anglicky. Nepouzivam jen strojovy preklad. Vse prochazim rucne a opravuji gramatiku a styl.
Co dostanete:
prelozeny text ve Wordu nebo ve zprave,
kontrolu pravopisu,
dodani do 24 hodin, kratsi texty casto do 2 az 3 hodin.
Zkusenost:
Maturita z AJ, rok jazykove skoly, rocni kurz Gulliver a dalsi kurz pri praci. Domluvim se plynule na dovolene i v praci.
Cena je za 1 normostranu 1800 znaku vcetne mezer.
:no_upscale():quality(90)/87/79/2d877958be35e84567c12ea3048dbee2aa9aae76.jpg)
Rychly preklad z anglictiny do češtiny do 24 hodin
:no_upscale():quality(90)/cb/c2/59cbc28934b33e6e110fca57e3ef6d4eeed46a82.jpg)
Překlad ze slovenštiny do češtiny - rychle a přirozeně
Přeložím vám text ze slovenštiny do češtiny.
Hodí se na články, popisky na e-shop, dopisy, zprávy, návody a titulky.
Jak pracuji:
Slovenský text si pečlivě přečtu a přeložím do přirozené češtiny, aby to neznělo jako ze stroje. Kontroluji pravopis a význam, aby vše sedělo a znělo česky.
Co dostanete:
• text přeložený ve Wordu nebo ve zprávě
• kontrolu pravopisu a stylistiky
• dodání do 24 hodin, kratší texty často do pár hodin.
Nabízím překlad POUZE ze slovenštiny do češtiny. Opačný směr nepřekládám.
Cena je za 1 normostranu (1800 znaků včetně mezer).
:no_upscale():quality(90)/cb/c2/59cbc28934b33e6e110fca57e3ef6d4eeed46a82.jpg)
Překlad ze slovenštiny do češtiny - rychle a přirozeně
Doporučené
:no_upscale():quality(90)/22/a1/6f22a143f5b8dca90a820363749ad8e5b341c7e9.jpg)
Příspěvek na sociální sítě bez použití AI
Přetvořím Vaše AI příspěvky do odlišené podoby, která více zaume a je přirozená - ne generická.
Cena je uvedena za kus
:no_upscale():quality(90)/22/a1/6f22a143f5b8dca90a820363749ad8e5b341c7e9.jpg)
Příspěvek na sociální sítě bez použití AI
:no_upscale():quality(90)/62/e0/d562e0fcb448e144fcff9a2f8634624f54c49c86.jpg)
Upravím článek nebo webovou stránku tak aby je citovaly ChatGPT a Google AI
Vaši zákazníci se už neptají jen Googlu. Ptají se AI.
Napíšou otázku a AI jim odpoví a doporučí několik webů jako zdroje.
GEO upraví váš článek nebo stránku tak, aby je AI vyhledávače dokázaly přečíst, pochopit a citovat. Kdo začne teď, získá náskok.
Otestuji, jak dnes AI odpovídá na otázky vašich zákazníků a zda zmiňuje i vás.
Úpravy textu: přímá odpověď hned na začátku, přehledné tabulky, srozumitelné nadpisy.
Sekce častých dotazů: otázky, které zákazníci pokládají, s jasnými odpověďmi.
Hotový kód strukturovaných dat (schema.org): pomáhá AI i Googlu lépe porozumět obsahu stránky.
Přehledný report: každá úprava s přesným místem, kam ji vložit.
Jednoduchý návod k vložení.
Pro koho je služba vhodná
Pro všechny, kteří chtějí, aby jejich obsah našli i lidé, kteří vyhledávají prostřednictvím AI.
:no_upscale():quality(90)/62/e0/d562e0fcb448e144fcff9a2f8634624f54c49c86.jpg)
Upravím článek nebo webovou stránku tak aby je citovaly ChatGPT a Google AI
:no_upscale():quality(90)/d2/1b/cbd21b681426d61e538ce04e8c96f8f6a4f44159.jpg)
Virtuální asistentka
Podnikejte s větší lehkostí.Já se postarám o detaily
Máte spoustu nápadů,ale administrativa,marketing a technické úkoly vám berou čas i energii?
Jsem virtuální asistentka s přesahem do digitálního marketingu, automatizací a online podnikání.Nejen plním úkoly-přemýšlím strategicky,hledám řešení a vnímám vaše podnikání jako celek
S čím vám pomohu?
Administrativa:E-maily,dokumenty,tabulky,databáze,rešerše a organizace
Marketing:Soc sítě, Canva grafika,newslettery, e-booky,lead magnety, web obsah
Technická podpora: E-mail automatiz,prodej stránky,formuláře, online kurzy,členské sekce
Nástroje:web, Emailing, FAPI, Canva a další.
Co získáte? Spolehlivou, samostatnou a proaktivní podporu s profesionálním a lidským přístupem.
Vy se věnujte rozvoji svého podnikání. Já vám pomohu vytvořit prostor.
:no_upscale():quality(90)/d2/1b/cbd21b681426d61e538ce04e8c96f8f6a4f44159.jpg)
Virtuální asistentka
:no_upscale():quality(90)/c6/0d/81c60dfb71e1f1e5c7bdf4bd4e7fc5cedc223f46.jpg)
Obraz Pláč
Malba akvarelem.
Součástí je zlatý rám.
Podklad: papír.
Technika: malba.
Materiál: akvarelové barvy.
Rozměry: 15 x 20 cm.
:no_upscale():quality(90)/c6/0d/81c60dfb71e1f1e5c7bdf4bd4e7fc5cedc223f46.jpg)
Obraz Pláč
:no_upscale():quality(90)/0b/3a/290b3ad8e016a101c0406e682dcb8aeb68c704fc.jpg)
Hrnek klikyhák
Litý hrnek.
Bílá, tmavě modrá a žlutá lesklá krycí glazura.
Materiál licí hmota LUS.
Páleno v elektrické peci.
Vypalovací teplota: přežah - 900°C, ostrý výpal - 1030°C.
Rozměry: vnější rozměr: průměr 9 cm, výška 9,5 cm.
Hmotnost: 0,56 kg.
Objem: 0,3 l.
:no_upscale():quality(90)/0b/3a/290b3ad8e016a101c0406e682dcb8aeb68c704fc.jpg)
Hrnek klikyhák
:no_upscale():quality(90)/1a/20/271a20cb14d6b04ab2a45915484973fad1f71124.jpg)
Obraz Džbány
Technika: kresba pastelem.
Materiál: papír.
Rozměry: 24,5 x 34,5 cm.
:no_upscale():quality(90)/1a/20/271a20cb14d6b04ab2a45915484973fad1f71124.jpg)