Překlad ze slovenštiny do češtiny - rychle a přirozeně
:no_upscale():quality(90)/16/df/0d16df3588217a21d8d071e8c88bd1bede8fd3e6.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Přehled
Přeložím vám text ze slovenštiny do češtiny.
Hodí se na články, popisky na e-shop, dopisy, zprávy, návody a titulky.
Jak pracuji:
Slovenský text si pečlivě přečtu a přeložím do přirozené češtiny, aby to neznělo jako ze stroje. Kontroluji pravopis a význam, aby vše sedělo a znělo česky.
Co dostanete:
• text přeložený ve Wordu nebo ve zprávě
• kontrolu pravopisu a stylistiky
• dodání do 24 hodin, kratší texty často do pár hodin.
Nabízím překlad POUZE ze slovenštiny do češtiny. Opačný směr nepřekládám.
Cena je za 1 normostranu (1800 znaků včetně mezer).
Instrukce
Pošlete mi text ve Wordu, PDF nebo vložte přímo do zprávy. Napište do kdy to potřebujete. Předem se domluvíme na ceně u delšího textu.
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?O prodejci
Ahoj, jsem Naďa z Hradce Králové. Angličtinu jsem studovala na střední (maturita), mám za sebou rok jazykové školy a roční kurz angličtiny v Gulliverovi + další kurzy při práci. Nejsem soudní překladatelka, ale domluvím se plynule - na dovolené i v práci - a na běžné texty jsem pečlivá. Pomáhám s překlady AJ <-> ČJ (články, weby, popisky produktů, e-maily, titulky) a s přepisem audia do textu. Každý text kontroluji, aby zněl přirozeně česky/anglicky a ne jako strojový překlad. Používám i AI nástroje pro kontrolu, ale vždy vše ručně čtu a opravuji. Dodání je rychlé, do 24h, kratší texty často do pár hodin. Když budete potřebovat, napište mi předem o jaký text jde a domluvíme se.
Podobné inzeráty
:no_upscale():quality(90)/ed/ab/4bedabfed251016be1b105ef9b179cd831c71748.jpg)
Ja spravím preklad Z a DO spisovnej češtiny a slovenčiny
Cena je za jednu stranu v programe Microsoft Word.
Ja spravím preklad Z a DO spisovnej češtiny a slovenčiny
:no_upscale():quality(90)/ba/ca/99baca28157ccfd8fd08e8c31d4dc6db304eac85.jpg)
já udělám překlad z češtiny do slovenštiny
já udělám překlad z češtiny do slovenštiny
:no_upscale():quality(90)/ea/54/89ea5462e4827e270b1a82246ce21c2027e68fcd.jpg)
Překlad ze slovenštiny do češtiny
Cena včetně korektury.
Cena za normostranu (1800 znaků včetně mezer)
Překlad ze slovenštiny do češtiny
:no_upscale():quality(90)/ba/ae/bcbaaea107d9a638dfe0ebc7dd2edfef300e476d.jpg)
já udělám překlad z češtiny do slovenštiny
Cena za jednu normostranu.
já udělám překlad z češtiny do slovenštiny
:no_upscale():quality(90)/bd/49/a2bd49694503b7630f81e537714485b238d43be4.jpg)
Preložím text z českého jazyka do slovenčiny
Cena za 1NS je 45 korún.
Štandardná doba dodania vyhotovenej zakázky je 3 dni, avšak závisí to od rozsiahlosti textu a prispôsobím sa aj Vašim potrebám.
Preložím text z českého jazyka do slovenčiny
:no_upscale():quality(90)/3b/fe/aa3bfe37bd350422541b4c638ce6a51613caa8c4.jpg)
Profesionální překlady z češtiny do slovenštiny
Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 1NS překladu, což představuje 1800 znaků včetně mezer.
V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.
Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.
Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.