Jazyková korektura španělského textu

Dřevěné kruhy či jiné tvary jsou zdobeny technikou pyrografie a následně z obou stran přelakovány lakem vhodným k lakování dětských hraček (splňuje normu EN 71-3). Doplněno skleněnými/dřevěnými/jaspisovými korálky. Vzor je jednostranný.

Přívěšek o průměru 4,5 - 7 cm je navlečen na tmavě modré šňůrce. Ta je opatřena uzlíkovým zapínáním, díky kterému lze náhrdelník snadno přetáhnout přes hlavu a následně upravit jeho délku zatažením za koncové uzlíky. Maximální délka šňůrky je cca 70 cm.

Délka náušnic je cca 6 - 7,5 cm (bez háčku) a jsou velmi lehké.

VEŠKERÉ KOVOVÉ KOMPONENTY jsou vyrobeny Z CHIRURGICKÉ OCELI.

Výrobek není vhodný pro děti do 3 let. Obsahuje malé díly.

Pohodlná černá sukně s atraktivním vzorem je díky kapsám v bočních švech i praktická. Lze nosit do práce i ve volném čase.

Materiál: vzorovaný funkční úplet (95 % polyester, 5 % elastan), v pase šedý bavlněný náplet (95 % bavlna, 5 % elastan) s gumou. Látka je lehká, pružná, splývavá, příjemná na dotek.

Údržba: praní max. na 30 stupňů, ideálně v ruce nebo na šetrný prací program. Při ručním praní neždímat kroutivým pohybem, jen opatrně "vymačkat" a/nebo odsát vodu ručníkem. Nežehlit. Nesušit v sušičce.

Gumu v pase lze v případě potřeby snadno vyměnit díky malé škvírce na rubové straně oděvu.

Délka sukně je 53 cm.

Guma pro obvod pasu cca 74-84 cm.

Skladem je pouze tato konkrétní sukně - vel. 38. Na přání mohu ušít i v jiné velikosti nebo z jiného materiálu - viz doplňkové fotky. Výsledná cena se může lišit v závislosti na použitém materiálu.

Stylové náušnice vytvořené z dřevěných donutů zdobených ubrouskovou technikou a s pruhovaným korálkem.

Délka náušnic bez háčku je 6,5 cm a navzdory své velikosti jsou opravdu velmi lehké.

KOVOVÉ KOMPONENTY NÁUŠNIC jsou vyrobeny Z CHIRURGICKÉ OCELI.

Výrobek není vhodný pro děti do 3 let. Obsahuje malé díly.

Kratší varianta: látka s jemnou texturou, barva modrošedá

Materiál: bavlněný úplet (90 % bavlna, 5 % polyester, 5 % elastan), z nevyužitých zásob Pietro Filipi. Látka je lehká, pružná, splývavá, příjemná na dotek. Textura je dobře vidět na detailu gumičky do vlasů.

Údržba: praní max. na 30 stupňů, ideálně v ruce nebo na šetrný prací program. Při ručním praní neždímat kroutivým pohybem, jen opatrně "vymačkat" a/nebo odsát vodu ručníkem. Žehlit na nižší teplotu, obvykle to však není potřeba. Nesušit v sušičce.

Gumu v pase lze v případě potřeby snadno vyměnit díky malé škvírce na rubové straně oděvu. Délka gumy v klidu je 82 cm. Délka sukně je cca 45 cm.

Delší varianta: 

Materiál: vzorovaný viskózový úplet (95 % viskóza, 5 % elastan), v pase šedý bavlněný náplet (95 % bavlna, 5 % elastan) s gumou. Látka je lehká, pružná, splývavá, příjemná na dotek.

Délka sukně je cca 60 cm. Guma pro obvod pasu cca 74-84 cm.

V rámci svého zaměstnání v akademické sféře se s angličtinou setkávám každý den v podobě mluveného slova i zpracování psaného textu. Mám zkušenosti s vytvářením anglických publikací v podobě vědeckých článků či vlastní dizertační práce.

Opravím pro Vás anglický text tak, aby v něm nebyly gramatické chyby, překlepy ani jiné nedostatky.

Veškeré úpravy samozřejmě provedu v režimu sledování změn, abyste měli dokonalý přehled o rozdílech v původním a opraveném znění Vašeho textu. V případě nejasností stačí napsat zprávu.

Cena je uvedena za 1 normostranu (1 normostrana = 1 800 znaků). Termín dodání záleží na individuální domluvě a délce konkrétního textu. Text do 50 normostran opravím přibližně do týdne, ale pokud na opravu spěcháte, dejte vědět - je velmi pravděpodobné, že budu moci zakázku dodat i rychleji.

Tílko a sukně: 95 % polyester, 5 % elastan. Látka je velmi pružná a splývavá, hladká, chladivá a příjemná na dotek.

Údržba: praní max. na 30 stupňů, ideálně v ruce nebo na šetrný prací program. Při ručním praní neždímat kroutivým pohybem, jen opatrně "vymačkat" a/nebo odsát vodu ručníkem. Nežehlit. Nesušit v sušičce.

Gumu v pase lze v případě potřeby snadno vyměnit díky malé škvírce na rubové straně oděvu.

Vzhledem k pružnosti a splývavosti materiálu doporučuji ukládat do skříně spíše poskládané než věšet na ramínko, aby nedocházelo k vytahání materiálu.

Halenka: 100 % polyester. Nepruží, je velmi lehká, vzdušná, průsvitná.

Údržba: Praní pouze v ruce, nežehlit. Nesušit v sušičce.

Rozměry tílka: délka 60 cm, šířka přes prsa 42 cm, šířka v pase 40 cm, šířka přes boky (okraj tílka) 45 cm

Rozměry sukně: délka 53 cm, šířka přes boky cca 50 cm, guma pro obvod pasu cca 74-84 cm

Rozměry halenky: délka 60 cm, šířka přes prsa 63 cm, šířka v pase 56 cm, šířka přes boky (okraj halenky) 54 cm

Naformátuju text podle vašeho přání v MS Office a LibreOffice. Výstupy mohou být ve formátu doc,pdf... Cena je za 5 stran upraveného textu.