Ostatní Překlady

Přeložím z rumunštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do rumunštiny, z rumunštiny do němčiny atd.

Přeložím ze slovinštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do slovinštiny, ze slovinštiny do němčiny atd.

Přeložím ze chorvatštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do chorvatštiny, ze chorvatštiny do němčiny atd.

Přeložím ze portugalštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do portugalštiny, ze portugalštiny do němčiny atd.

Přeložím ze srbštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 199 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do srbštiny, ze srbštiny do němčiny atd.

Překlad CZ-RO

cena Kč/NS = 200

Přeložím z turečtiny do češtiny (a obráceně) cokoli, včetně odborných textů. Cena je 240 Kč/normostrana. Práci můžu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce na 100 % zaručena, ověřena přímo rodilým mluvčím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových mutací mimo češtiny. To znamená například překlad z angličtiny do turečtiny, z turečtiny do němčiny a podobně.

Profesionálna prekladateľka Vám ponúka kvalitné a precízne preklady:

- zo slovinského jazyka do slovenského jazyka / zo slovenského do slovinského jazyka
- z českého do slovinského jazyka / zo slovinského do českého jazyka
- z anglického do slovinského jazyka / zo slovinského do anglického jazyka

Absolvované univerzitné vzdelanie so zameraním na jazyky a prekladateľstvo, študijný pobyt v Ľubľane, 8-ročná prekladateľská prax.


V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany.

 

Profesionálna prekladateľka ponúka kvalitné a precízne preklady v nasledujúcich jazykových kombináciách:

z tureckého jazyka do slovenského jazyka / z tureckého jazyka do českého jazyka
z českého jazyka do tureckého jazyka / zo slovenského jazyka do tureckého jazyka

z tureckého jazyka do anglického jazyka / z anglického jazyka do tureckého jazyka


 aj expresne, elektronicky v rámci celej ČR.


Absolvovala som vysokoškolské vzdelanie zamerané na jazyky a taktiež som držiteľka medzinárodne uznávaných jazykových certifikátov.

Garanciou kvality mojich prekladov je 8-ročná prekladateľská prax ako aj konzultácia prekladu s rodeným hovoriacim.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.

Uvedená cena je za preklad 1 normostranu textu.

Udělám za vás překlad textu ze slovenštiny do češtiny. Preferuji snadnější texty, ale zvládnu i náročnější témata. Příliš odborné texty ale nepřekládám.

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Před domluvením spolupráce potřebuji vidět text k přeložení (stačí ukázka), abych si udělala představu, zda překlad zvládnu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi celý text k překladu a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na překladu pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Ponúkam preklady zo švédskeho jazyka (eventuálne aj do švédskeho jazyka), záleží od náročnosti textu. Švédsky jazyk som vyštudovala na univerzite v Českej republike. Brigádne sa rôznym prekladom popri škole venujem už asi 5 rokov. 

Pred objednávkou ma prosím kontaktuje cez súkromnú správu, aby sme prebrali Vaše požiadavky a moje možnosti. 

Cena je za jednu normostranu.

Teším sa na spoluprácu!

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 10 NS překladu, což představuje 10 NS - 18 000 znaků včetně mezer. (1 NS - 1800 znaků včetně mezer) 

Jedna normostrana GRATIS !!! - zaplatíte za 9 NS a 1NS je zdarma :)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 20 NS překladu, což představuje 20 NS - 36 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Dvě normostrany GRATIS !!! zaplatíte za 18 NS a 2 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 30 NS překladu, což představuje 30 NS - 54 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

3 normostrany GRATIS !!! zaplatíte za  27 NS a  3 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 40 NS překladu, což představuje 40 NS - 72 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

4 normostrany GRATIS !!! zaplatíte za 36 NS a 4 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 50 NS překladu, což představuje 50 NS - 90 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

5 normostran GRATIS !!! zaplatíte za 45 NS a  5 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 100 NS překladu, což představuje 100 NS - 180 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

6 normostran GRATIS !!! zaplatíte za 94 NS a 6 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.