Překlady a texty

Potřebujete okopírovat větší množství textu, např. z nějaké internetové stránky, do Wordu? Nechce se Vám u toho trávit drahocenný čas? Nechte to na mně!

Výsledný dokument ve Wordu samozřejmě i upravím tak, aby měl jednotné formátování a „hezky vypadal“. Zároveň mohu opravit případné gramatické i pravopisné chyby, protože mám bohaté zkušenosti s korekturami textů.

Uvedená cena se vztahuje na 5 normostran konečného dokumentu (tj. 1 800 znaků včetně mezer). Text o rozsahu do 20 NS Vám dodám do 24 hod. 

Před zakoupením mne ale raději předem kontaktujte, abychom odstranili případná nedorozumění a zároveň si upřesnili Vaše požadavky.

 

Otextování nového webu s ohledem na klíčová slova. označení odkazů. tvorba nadpisů. V ceně je web do 5 stránek.

Přepis papírového textu do elektronické podoby, velikost strany A4. Rychlé dodání!

Nabízím pravopisnou korekci textů, opravu gramatických chyb, stylistickou úpravu… Cena 20Kč za normostranu. Rychlé dodání!

Ráda za vás přepíši text nebo audionahrávku do elektronické podoby. Umím psát všemi deseti, takže Vám text pošlu rychle a bude kvalitně zpracovaný. Jsem studentka na vysoké škole, takže pro mě není problém pracovat na přepisu kdykoliv přes týden.
Uvedená cena je za 1 NS.

Udělám za vás překlad textu ze slovenštiny do češtiny. Preferuji snadnější texty, ale zvládnu i náročnější témata. Příliš odborné texty ale nepřekládám.

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Před domluvením spolupráce potřebuji vidět text k přeložení (stačí ukázka), abych si udělala představu, zda překlad zvládnu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi celý text k překladu a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na překladu pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Udělám za vás překlad textu z angličtiny do češtiny. Preferuji snadnější texty, ale zvládnu i náročnější témata. Příliš odborné texty ale nepřekládám.

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Před domluvením spolupráce potřebuji vidět text k přeložení (stačí ukázka), abych si udělala představu, zda překlad zvládnu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi celý text k překladu a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na překladu pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Udělám za vás korekturu překladu z cizího jazyka do češtiny. Korektura zahrnuje kontrolu a případnou opravu jak gramatických, tak stylistických i faktických chyb.  

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi text ke korektuře a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na korektuře pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Udělám za vás korekturu českého textu. Korektura zahrnuje kontrolu a případnou opravu jak gramatických, tak stylistických chyb.  

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi text ke korektuře a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na korektuře pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Nabízím překlad textu do angličtiny, slovenštiny, němčiny, ruštiny, fransouštiny a španělštiny. Vše levně a rychle.

Toužíš-li po příbězích plných dobrodružství, napětí a fantazie, ráda ti nabídnu své služby psaní krátkých povídek na zakázku.

Mám ráda výzvy, takže mi můžeš poslat svůj nápad a já se snažím vytvořit pro tebe originální a zábavnou povídku. Nebo mi můžeš dát volnou ruku a já tě překvapím svými nápady.

Nabízím kvalitní kontrolu gramatiky a stylistiky Vašeho textu ve SJ. Zkontroluji a opravím pravopisné chyby, stejně tak stylizaci textu.

Cena je za 1 NS (normostrana = 1800 znaků). Při objednávce korektury textu s vyšším počtem stran (5 a více), mě kontaktujte prostřednictvím zprávy, na ceně se umíme dohodnout a vytvoříme nabídku na míru :)

Zpracuji Tvůj profesní postup do originálního a poutavého CV. Životopis šitý přesně Tobě na míru. :)

Cena je za 2 provedení: 1x v ANJ, 1x v ČJ. Finální CV bude graficky a stylisticky upraveno.

Nabízím přepis textu z papírové formy.

cena je za A4

Nabízím profesionální překlady z češtiny do angličtiny nebo naopak. Mám dlouholeté zkušenosti a mluvím plynně anglicky. Překládám náročné odborné výklady, ale také populárně-naučné texty, PR články a překlady článků pro SEO. Cena je uvedena za 1 standardní normo stránku. Budu rád, když využijete mých služeb

Nabízím profesionální překlady z maďarštiny do češtiny nebo naopak. Mám dlouholeté zkušenosti a mluvím plynně maďarsky. Překládám náročné technické výklady, ale také populárně-naučné texty, PR články a překlady SEO článků. Cena je uvedena za 1 standardní normo stránku. Budu rád, když využijete mých služeb

Každý kto má svoj e-shop vie, že jedna z hlavných vecí nato, aby upútal jak zákazníka tak google je, mať ten správny text opisujúci daný produkt. S písaním popisov mám mnohé skúsenosti a rada vám pomôžem k tomu, aby o vaše produkty bol väčší záujem a váš e-shop bol viac viditeľný :) Cena je za 1 popisok. 

Napíšem pre vás článok na vami zvolenú tému či už na váš blog alebo e-shop :) 

Ak by bol záujem, pošlem vám svoju prácu. 

Cena je za 1 NR

Přepíši jakýkoliv tištěný text do elektronické podoby. Cena je za jednu normostranu.

Plánujete rozšířit své podnikání a chcete expandovat se svým e-shopem na Slovensko?Pomůžu Vám s expanzí vašeho eshopu na Slovensko.

Nabízím překlady mezi anglickým a českým jazykem. 

Uvedená cena je za 1 normostranu.
Počet znaků vč. mezer / 1800 = počet normostran

Doba dodání (2 dny) platí pro kratší texty (do 2 NS). U delších textů se může lišit.

Znalost českého jazyka: mateřský

Znalost anglického jazyka: C1 (Cambridge English: Advanced)

Vyhotovím ten nejlepší překlad do maďarského jazyka, jsem rozená mluvící a žiji v Maďarsku.

 - Překlady webových stránek a E-shopů
- Překlady a popisy výrobků 
- Marketingové překlady 
- Překlady Blogu a článků 
- Odborné překlady 
 

Vyhotovím nejlepší kreativní, kvalitní a originální ČLÁNEK, BLOG nebo RECENZI na Vámi zvolené téma. Uveďte klíčová slova, která potřebujete mít v článku a článek Vám vypracuji přesně na míru.

Přepíšu text z pdf souboru, obrázku, poznámek nebo audionahrávky do Wordu. Absolvovala jsem strojis, přepis dokážu dodat velmi rychle. 

Napíšu Vám kretivní článek nebo blog pro Váš eshop.

Uveďte klíčová slova, která potřebujete mít v článku a článek Vám vypracuji přesně na míru.

Plánujete rozšířit své podnikání a chcete expandovat se svým e-shopem do Maďarska? Mluvím plynule a bez chyby po maďarsky, žiji v Maďarsku a pomůžu rozjet Váš byznys na Maďarském trhu.

Přeložím text z angličtiny do češtiny nebo naopak

cena je uvedena za 1 stranu A4

Nabízím psaní čtivých článků, které budou vyhotoveny do vámi určeného termínu. Cena za 1/NS odpovídá mým zkušenostem s copywritingem - 100,- Kč = 1NS. Psaní se věnuji okrajově přibližně rok a půl, ale z toho půl roku intenzivně. V případě vašeho bližšího zájmu, není problém zaslat úkazky mnou napsaných textů. Popřípadě si mé kvality lze ověřit u firmy, s kterou delší dobu spolupracuji. Píšu články a texty na různá témata, tudíž jsem otevřený veškerým návrhům. 

Přepíši pro Vás či firmu jakýkoli ručně psaný text. Uvedená cena je za 1 normostranu.
K přepisu si můžete přiobjednat i korekturu přepisovaného textu či typografii.
Vždy se snažím o maximálně precizní práci, s texty pro periodika pracuji téměř 20 let, mám tedy s touto činností zkušenosti. Rychlost dodání závisí na rozsahu práce, texty v délce do 10 stran zpracuji do 2 dní, delší pak dle dohody. Snažím se zákazníkovi maximálně vyjít vstříc. 

Mohu dodat text ve Wordu nebo převedený do pdf.

Přepíši pro Vás či firmu jakýkoli tištěný text v českém jazyce. Uvedená cena je za 1  normostranu.
K přepisu si můžete přiobjednat i korekturu přepisovaného textu.
Vždy se snažím o maximálně precizní práci, s texty pro periodika pracuji téměř 20 let, mám tedy s touto činností zkušenosti. Rychlost dodání závisí na rozsahu práce, texty v délce do 40 stran zpracuji do 2 dní, delší pak dle dohody. Snažím se zákazníkovi maximálně vyjít vstříc. 

Mohu dodat text ve Wordu či převedený do pdf.

Španělština je mým dlouholetým koníčkem, během studia jsem také strávila několik měsíců na pracovních stážích ve Španělsku a v Peru.

Opravím pro Vás španělský text tak, aby v něm nebyly gramatické chyby, překlepy ani jiné nedostatky.

Veškeré úpravy samozřejmě provedu v režimu sledování změn, abyste měli dokonalý přehled o rozdílech v původním a opraveném znění Vašeho textu. V případě nejasností stačí napsat zprávu.

Cena je uvedena za 1 normostranu (1 normostrana = 1 800 znaků). Termín dodání záleží na individuální domluvě a délce konkrétního textu. Text do 50 normostran opravím přibližně do týdne, ale pokud na opravu spěcháte, dejte vědět - je velmi pravděpodobné, že budu moci zakázku dodat i rychleji.

Abyste se ve své bakalářské, diplomové či jiné práci prezentovali seriózně, neměl by být Váš text plný překlepů a gramatických chyb, nelogických vět či jiných jazykových nedostatků. Ráda pro Vás provedu jazykovou korekturu Vaší studentské práce, korektura zahrnuje i stylistiku a základní typografii. Korekturu provedu v režimu sledování změn, vše tedy uvidíte. Rychlost dodání hotové zakázky závisí na rozsahu práce, texty v délce do 50 normostran zpracuji do 2 dní, delší pak dle dohody. Uvedená cena je za 1 normostranu. 

Vždy se snažím o maximálně precizní práci, s různými texty i pro periodika pracuji již víc než 18 let, mám tedy s touto činností zkušenosti, snažím se zákazníkovi vyjít maximálně vstříc. 

Přeložím text z angličtiny do češtiny a naopak, a to expresně.

Jsem schopná překládat i odborné texty (především společenské vědy).

Studuji na britské univerzitě, takže jsem s anglickým jazykem v každodenním kontaktu.

Dobrý den, nabízím přepis textu z mluveného nebo ručně psaného formátu. 

Samozřejmě opravím i případné chyby, každý z nás chybuje tak to plně chápu :) 

Cena je uvedena za 1NS (tj. 1800)

Práci se snažím odevzdat co nejdříve, jak to jde. 

V případě dotazu se nebojte mě kontaktovat, na všem se dá dohodnout. 

Mám zkušenosti, můžu zaslat ukázky. 

Již nějaký ten pátek se věnuji copywritingu. Pokud si lámeš hlavu s úderným textem, který odpovídá na ty nejdůležitější otázky, neváhej mě kontaktovat. Ať už je to odborný článek, téma týkající se zdraví, životního stylu, gastronomie, dětí nebo bydlení, ráda pomohu. Problém nemám ani s produktovým popisem, který zodpoví zákazníkovi to nejpodstatnější. A co třeba nějaká ta odborná recenze? Nezávislé recenzní testy miluji!
Uvedená cena služby je za 1 NS.

Cena je za jeden článek- max. 2NS s jedním odkazem a na dvě klíčová slova. 

Aké by to bolo mať možnosť delegovať písanie blogov, či textov na zodpovedného človeka s dlhoročnou praxou a za rozumnú cenu? 

Presne takúto spoluprácu Vám ponúkam. Vytvorím vlastný a profesionálny text, ktorý bude obsahovať vlastné myšlienky, postrehy a názory, a pritom bude obsahovať presne Vaše zadanie

Čo získate?

Prečo práve ja? 

Aké by to bolo mať možnosť delegovať písanie správ a PR článkov na  skúseného, zodpovedného človeka s dlhoročnou praxou a za rozumnú cenu? 

Presne takúto spoluprácu Vám ponúkam. Vytvorím vlastný a profesionálny text, ktorý bude obsahovať vlastné myšlienky, postrehy a názory, a pritom bude obsahovať presne Vaše zadanie

Čo získate: 

Prečo práve ja? 

Aké by to bolo mať možnosť delegovať copywriting, či písanie kreatívnych textov na zodpovedného človeka s dlhoročnou praxou a za rozumnú cenu? 

Presne takúto spoluprácu Vám ponúkam. Vytvorím vlastný a profesionálny text, ktorý bude obsahovať vlastné myšlienky, postrehy a názory, a pritom bude obsahovať presne Vaše zadanie

Čo získate: 

Prečo práve ja? 

Ráda za Vás napíšu článek, který využijete např. do katalogu, časopisu nebo na blog, především z oblasti geografie, cestování apod. Mám bohaté zkušenosti v oblasti psaní textů o různých místech světa.

Zpravidla se jedná o články o rozsahu 1–2 normostran (1 NS = 1 800 znaků včetně mezer), ale pochopitelně se přizpůsobím Vašim požadavkům a není problém vytvořit i text delší.

Uvedená cena se vztahuje na 1 normostranu výsledného textu, článek o délce do 3 NS Vám dodám do 2 dnů – vždy však záleží na mojí momentální vytíženosti a na Vašich přáních, proto mne raději vždy předem kontaktujte, abychom odstranili možná nedorozumění.