Překlady z francouzštiny do češtiny
:no_upscale():quality(90)/63/b8/2f63b8f7584697c54c4c13f57ec0d65db658aa95.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Přehled
Překlady z francouzštiny do češtiny – kvalitně, rychle a s citem pro jazyk i marketing
Cena: 129 Kč / normostrana (1800 znaků)
Žiji ve Francii již 10 let, vystudovala jsem zde vysokou školu ve francouzštině a působím v marketingu pro francouzskou firmu s oblečením zaměřenou na český trh. Díky tomu mám perfektní cit nejen pro jazyk, ale i pro kulturní nuance a styl komunikace.
Každý překlad prochází kontrolou rodilého mluvčího francouzštiny, aby byl výsledek maximálně přirozený a přesný. Překládám běžné texty, obchodní korespondenci, marketingové materiály, popisky produktů, články i webové stránky.
⏰ Dodání do 2 pracovních dnů (podle rozsahu textu).
Cena: 129 Kč / normostrana (1800 znaků včetně mezer)
Instrukce
Instrukce / podrobnosti k objednávce
Zašli mi text, který chceš přeložit (ve Wordu, PDF nebo prostém textu).
Uveď, k čemu bude překlad sloužit – např. web, článek, e-mailing, katalog, prezentace apod.
Pokud máš specifické požadavky na styl nebo terminologii, napiš mi je předem (např. „zachovat marketingový tón“ nebo „překlad do neutrální češtiny pro e-shop“).
Běžně dodávám překlad do 2 dnů, u delších textů se domluvíme individuálně.
Po dokončení ti zašlu text ke schválení – případné drobné úpravy jsou samozřejmě v ceně.
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?O prodejci
Žiji ve Francii již 10 let, vystudovala jsem zde vysokou školu ve francouzštině a působím v marketingu pro francouzskou firmu s oblečením zaměřenou na český trh. Díky tomu mám perfektní cit nejen pro jazyk, ale i pro kulturní nuance a styl komunikace.
:no_upscale():quality(90)/38/eb/fa38eb61bba3ccb19fc2e1e5af80f184e78c93c7.jpg)
