SaraRobinette
:no_upscale():quality(90)/20/61/ba2061033b325e2ab4502629a1ff7434c1a48b99.jpg "profilová ikona")
O mně
Krásný den! Jsem profesionální překladatelka s více než 15 lety zkušeností v oboru, specializující se na překlady a korektury. Jsem rodilá mluvčí obou jazyků, což mi umožňuje vytvářet texty na míru se zachováním přirozenosti a autenticity. Každý překlad zpracovávám s maximální péčí a pozorností k detailu, aby přesně odpovídal původnímu významu i tónu originálního textu - tedy aby byl přesný a věrný jak po obsahové, tak po stylistické stránce. Dbám na přesné požadavky zákazníka, jsem flexibilní a texty dodávám nejen na vysoké úrovni, ale též zavčas. Má praxe zahrnuje dlouhodobou spolupráci se státními galeriemi, vědeckými instituty a renomovanými autory, přičemž jsem se specializovala na překlady knih, katalogů, vědeckých prací, odborných textů, stejně jako na filosofická díla a texty vyžadující kreativní přístup. Pracovala jsem pod odborným vedením, což mi umožnilo získat cenné zkušenosti a zdokonalit své dovednosti. Mým cílem je poskytovat služby, které zajišťují nejen přesnost a věrnost překladu, ale také jazykovou eleganci a stylistickou čistotu. Vaše spokojenost je pro mě prioritou. Pokud hledáte spolehlivého a zkušeného překladatele, který klade důraz na kvalitu a detaily, jsem tu pro Vás.| Aktivní objednávky | 0 |
| Země | Česko |
| Jazyk | Český |
| Registrace | 28. 8. 2024 |
| Poslední aktivita | 11. 6. 2025 |
| Hodnocení | 0% |
| Prodej | 0 |
:no_upscale():quality(90)/15/7d/20157dc65458ac6d159901a541cbcad8c96863ab.jpg)
:no_upscale():quality(90)/20/61/ba2061033b325e2ab4502629a1ff7434c1a48b99.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?Doporučené
:no_upscale():quality(90)/54/a6/7e54a6ef777263ca1a31d2b8df74710f382e40f4.jpg)
Kreativní texty a copywriting
Nabízím psaní kvalitních, originálních a poutavých textů přesně podle Vašich potřeb – PR zprávy, články, blogy, popisky produktů, webové texty i kreativní obsah pro sociální sítě.
Cena: 100 Kč za normostranu (možnost domluvy u delších zakázek nebo většího rozsahu).
:no_upscale():quality(90)/a1/03/2ca10303d293ab9abc242fe98543e3e0b270eb2d.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Kreativní texty a copywriting
:no_upscale():quality(90)/d5/db/e4d5db6782835a2f6f32e9654ba554fb4008b7d8.jpg)
Psaní PR zprávy a články
Nabízím psaní kvalitních a čtivých textů přesně podle Vašich potřeb – PR zprávy, články, blogy, popisky produktů či webové texty.
Cena: 100 Kč za normostranu (možnost domluvy u delších textů či větších zakázek).
Psaní PR zprávy a články
:no_upscale():quality(90)/10/a4/e210a4749434d982520ee5ee755ed0e87e382888.jpg)
Tvorba životopisu
Vytvořím Vám profesionální životopis, který zaujme personalisty a zdůrazní Vaše zkušenosti a dovednosti.
Cena je 80 Kč za kompletní životopis. Při větším rozsahu či expresním dodání je možné individuální jednání o ceně.
Tvorba životopisu
:no_upscale():quality(90)/50/69/7b5069d85087158c2f43121b1466f459a6da7e28.jpg)
Abstraktní obraz, akryl, 40x40 cm
Prodám abstraktní obraz malovaný akrylovými barvami. Rozměr 40x40 cm.
Poštovné podle ceníku České pošty.
Abstraktní obraz, akryl, 40x40 cm
:no_upscale():quality(90)/a6/b9/2ba6b90662059966b38d5a2293a29296639bc34d.jpg)
Já udělám náušnice z kroužků
Náušnice jsou vyrobeny z eloxovaných hliníkových kroužků v barvě zelené a stříbrné.
Materiál je lehký. Barvy jsou výrazné a stálé.
Náušnice jsou vhodné i pro alergiky.
Jsou zavěšeny na háčcích z chirurgické oceli.
Velikost náušnic i s háčkem: 5,5cm
K dispozici teď mám 1 pár náušnic od každé barvy (černé, červené, zelené, fialové, růžové).
Ráda zhotovím i v jiné barevné kombinaci např. celé černé, červené, zelené atd.
Já udělám náušnice z kroužků
:no_upscale():quality(90)/49/3a/d5493a09a4b27d4f45f1e46ee2690ae8dace144a.jpg)
Obraz do interiéru
Chcete abstraktní obraz s určitým prvkem nebo barvou? Ráda Vám s tím pomůžu :-)
Tvořím:
Má tvorba je:
Co nedělám:
Rozměr 30x40 cm, ,záleží na domluvě. Obraz je možné zaslat poštou nebo také osobně předat v Brně. Podívejte se, prosím, na ukázku obrazů, abyste měli přehled, jak tvořím :-)
Možná je také sada obrazů, které k sobě ladí.
Každý obraz je signován a dostanete k němu certifikát s detaily, podpisem autora a kontaktem na autora.
Protože se zabývám také tvorbou opakovatelných vzorů, mohu Vám nabídnout dodatečnou službu vytvoření vzoru, který bude ladit k obrazu. Vy si tak můžete potom nechat vzor vytisknout na látku a ušít z ní např. povlečení na polštáře na sedačce a mít tak sjednocenou výzdobu v interiéru :-)
:no_upscale():quality(90)/8b/d3/758bd3750d238700ffc88954a73902df860bddf1.jpg "profilová ikona"){kind=small}