barasl
:no_upscale():quality(90)/3c/78/ec3c7883f30be5a24e378edc1173193d1545a78f.jpg)
O mně
Vystudovala jsem Angličtinu Filologii v Opavě a Translation (MA) English - Czech na Bristolské univerzitě v Anglii. Také jsem absolvovala kurzy Právní Překlad I a II. Překládám jak z ČJ do AJ, tak z AJ do ČJ. Mám pět let zkušeností s překlady právních textů, revizí el. zařízení (EICR) a webových stránek. Překlady dodávám v nejvyšší kvalitě v domluveném termínu. Komunikuji jasně a efektivně. Píšu také články v angličtině (pro e-shopy prodávájící čaj a hodinky; blog zabývající se zdravým životním stylem).| Aktivní objednávky | 0 |
| Země | Česko |
| Jazyk | Český |
| Registrace | 15. 12. 2019 |
| Poslední aktivita | 11. 11. 2024 |
| Hodnocení | 100% |
| Prodej | 17 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/07/3c/6c073c52f93aeb2007ba181dd9365321cb83667f.jpg)
Kvalitní překlady z AJ-ČJ od kvalifikované překladatelky
Vystudovala jsem Filologii Angličtinu v ČR a překladatelství na Bristolské univerzitě ve Velké Británii. Také jsem absolvovala kurzy Právní Překlad I a II v Belisha Beacon.
Mám 5 let zkušeností s překlady právních textů, revizí el. zařízení (ElCR) a webových stránek.
Překlady dodávám v nejvyšší kvalitě v domluveném termínu.
S klienty komunikuji jasně a efektivně.
Cena překladu za NS je 450 Kč.
1 NS = 1800 znaků. (Výpočet NS = počet znaků včetně mezer/1800).
:no_upscale():quality(90)/07/3c/6c073c52f93aeb2007ba181dd9365321cb83667f.jpg)
Kvalitní překlady z AJ-ČJ od kvalifikované překladatelky
:no_upscale():quality(90)/60/36/70603657a969a79be1d74c320adcd6aa2bfc1dad.jpg)
Kvalitní překlady č z ČJ-AJ od kvalifikované překladatelky
Vystudovala jsem Filologii Angličtinu v ČR a překladatelství na Bristolské univerzitě ve Velké Británii. Také jsem absolvovala kurzy Právní Překlad I a II v Belisha Beacon.
Mám 5 let zkušeností s překlady právních textů, revizí el. zařízení (ElCR) a webových stránek.
Překlady dodávám v nejvyšší kvalitě v domluveném termínu.
S klienty komunikuji jasně a efektivně.
Cena překladu za NS je 600 Kč.
1 NS = 1800 znaků. (Výpočet NS = počet znaků včetně mezer/1800).
:no_upscale():quality(90)/60/36/70603657a969a79be1d74c320adcd6aa2bfc1dad.jpg)
Kvalitní překlady č z ČJ-AJ od kvalifikované překladatelky
:no_upscale():quality(90)/d5/c0/4fd5c00e4bfebd4e5027652a5948c515d1e7b385.jpg)
Korekce anglického textu od kvalifikované překladatelky
Vystudovala jsem Filologii Angličtinu v ČR a překladatelství na Bristolské univerzitě ve Velké Británii. Také jsem absolvovala kurzy Právní Překlad I a II v Belisha Beacon.
Mám 5 let zkušeností s překlady právních textů, revizí el. zařízení (ElCR) a webových stránek.
Překlady dodávám v nejvyšší kvalitě v domluveném termínu.
S klienty komunikuji jasně a efektivně.
Cena překladu za NS je 300 Kč.
1 NS = 1800 znaků. (Výpočet NS = počet znaků včetně mezer/1800).
:no_upscale():quality(90)/d5/c0/4fd5c00e4bfebd4e5027652a5948c515d1e7b385.jpg)
Korekce anglického textu od kvalifikované překladatelky
Hodnocení
Doporučené
:no_upscale():quality(90)/17/58/fd17582831b5908284b9b8360c3d0a6d36af87f2.jpg)
Tvorba jednoduché web stránky
Potřebujete moderní webové stránky pro své podnikání?
Pomohu vám vytvořit profesionální online prezentaci, která představí vaše služby, osloví nové zákazníky a podpoří důvěryhodnost vaší značky.
Co vám mohu nabídnout?
Tvorbu jednostránkových webů ve worpressu.
Moderní design přizpůsobený vaší značce.
Responzivní zobrazení pro mobily, tablety i počítače.
Základní SEO optimalizaci.
Kontaktní formuláře a potřebné funkční prvky.
Proč spolupracovat se mnou?
Zakládám si na individuálním přístupu, pečlivosti a otevřené komunikaci. Každý web přizpůsobuji potřebám a představám klienta.
Ať už začínáte podnikat, nebo chcete vylepšit svůj stávající web, ráda vám pomohu.
Pojďme společně dát vašemu podnikání profesionální tvář na internetu!
Teramu – Digitální podpora, která vám uvolní ruce
:no_upscale():quality(90)/17/58/fd17582831b5908284b9b8360c3d0a6d36af87f2.jpg)
Tvorba jednoduché web stránky
:no_upscale():quality(90)/5e/49/435e49eac86208c840c5c511ee2c2a6652e9aa90.jpg)
Tvorba vícestránkového webu
Potřebujete moderní webové stránky pro své podnikání?
Pomohu vám vytvořit profesionální online prezentaci, která představí vaše služby, osloví nové zákazníky a podpoří důvěryhodnost vaší značky.
Co vám mohu nabídnout?
Tvorbu vícestránkových webů ve wordpressu.
Moderní design přizpůsobený vaší značce.
Responzivní zobrazení pro mobily, tablety i počítače.
Základní SEO optimalizaci.
Kontaktní formuláře a potřebné funkční prvky.
Proč spolupracovat se mnou?
Zakládám si na individuálním přístupu, pečlivosti a otevřené komunikaci. Každý web přizpůsobuji potřebám a představám klienta.
Ať už začínáte podnikat, nebo chcete vylepšit svůj stávající web, ráda vám pomohu.
Pojďme společně dát vašemu podnikání profesionální tvář na internetu!
Teramu – Digitální podpora, která vám uvolní ruce
:no_upscale():quality(90)/5e/49/435e49eac86208c840c5c511ee2c2a6652e9aa90.jpg)
Tvorba vícestránkového webu
:no_upscale():quality(90)/3d/2f/453d2f1841038e254d76c6e0f839aae6a05fea69.jpg)
Profesionální překlad z/do angličtiny
Profesionálna prekladateľka so živnostenským oprávnením na prekladateľské služby preloží kvalitne a v prípade potreby aj expresne texty:
- z anglického do slovenského jazyka / českého jazyka
- zo slovenského / českého jazyka do anglického jazyka
Cena za preklad 1 normostrany je 150 Kč.
V prípade textov väčšieho rozsahu sa vieme dohodnúť na cene.
Ak je to potrebné viem kratší text dodať aj expresne do 24 hodín.
Dodanie prekladu závisí od rozsahu a náročnosti zdrojového textu.
Mám 8-ročnú prekladateľskú prax, vysokoškolské vzdelanie v oblasti jazykov, absolvovala som študijný pobyt vo Veľkej Británii a som držiteľkou medzinárodne uznávaného jazykového certifikátu ESOL Cambridge.
V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu!
:no_upscale():quality(90)/3d/2f/453d2f1841038e254d76c6e0f839aae6a05fea69.jpg)
Profesionální překlad z/do angličtiny
:no_upscale():quality(90)/d5/f9/fad5f923ccd8be39581ed106f77f94a48c69cd30.jpg)
Háčkovaná velryba růžovo-černá - černé oči 6mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých očí 6mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
:no_upscale():quality(90)/d5/f9/fad5f923ccd8be39581ed106f77f94a48c69cd30.jpg)
Háčkovaná velryba růžovo-černá - černé oči 6mm
:no_upscale():quality(90)/67/42/176742b4e8078185a9345d9968944f24b5c43cbe.jpg)
Vyrobím vánoční dekorace - koule, srdce
Darujte svým blízkým originální vánoční dárek či si pořiďte tuto stylovou dekoraci sami pro sebe. Baňky jsou vhodné i jako poděkování např. zaměstnancům firmy. Po dohodě vyrobím i větší množství ozdob, než uvádím v inzerátu.
Koule i srdce jsou zhotovená japonskou technikou kimekomi, a to ve dvou velikostech: průměr větší baňky je 8 cm, menší baňky 6 cm. Větší srdce má na výšku 8 cm, menší 6 cm. Výrobek není vhodný pro děti, obsahuje malé oddělitelné části.
Uvedená cena je za jeden kus dekorace.
:no_upscale():quality(90)/67/42/176742b4e8078185a9345d9968944f24b5c43cbe.jpg)
Vyrobím vánoční dekorace - koule, srdce
:no_upscale():quality(90)/c6/0d/81c60dfb71e1f1e5c7bdf4bd4e7fc5cedc223f46.jpg)
Obraz Pláč
Malba akvarelem.
Součástí je zlatý rám.
Podklad: papír.
Technika: malba.
Materiál: akvarelové barvy.
Rozměry: 15 x 20 cm.
:no_upscale():quality(90)/c6/0d/81c60dfb71e1f1e5c7bdf4bd4e7fc5cedc223f46.jpg)