Preklad z SK,CZ do PL aj z PL do SK s Poliakom a Slovenkou

Napíšeme pre Vás kvalitný PR článok, copytext alebo blogový článok v poľštine. Každý text je písaný rodeným Poliakom a po vyhotovení text prechádza kontrolou pravopisu. Zaisťujeme preto vysokú kvalitu obsahu a aj to, ze text bude pre poľských čitateľov znieť prirodzene a pútavo.

Pri písaní textov pracuje viacero ludi, preto vieme zabezpečiť tieto oblasti:

Ak téma, ktorá Vás zaujíma, sa nenachádza na zozname, prosíme o kontaktovanie cez súkromnú spravu. Radi Vám pomôžeme! :)

Cena za normostranu (1800 znakov vrátane medzier a interpunkcie) je 280 CZK. I necelá NS sa účtuje ako celá, teda napríklad objednávka 1,5 NS sa účtuje ako 2 NS.

Pred objednávkou najskôr nás prosím kontaktujte v správe, nech sa dohodneme na všetkých detailoch.

Tešíme sa na spoluprácu :)

Nabízím překlady textů z polštiny do češtiny a naopak. Studovala jsem polskou filologii a polštinu nyní používám denně při své práci jak slovem, tak písmem. Překládám odborné i neodborné texty (manuály, návody k použití, internetové stránky, e-shopy, články atp.). Nebráním se žádnému tématu. 

Cena je uvedena za NS.
Při potřebě velmi rychlého dodání je cena za NS vyšší.

Veškeré překlady následně procházejí korekturou u rodilého mluvčího. 

Přeložím z polštiny do češtiny cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 139 CZK/normostrana a práci vykonám do 24- 48 hodin, dle rozsahu. 


Moje kvality potvrzují i reference od mých zákazníků a stovky objednávek na této stránce. Bez problémů zvládnu i náročnější texty (technické, medicínské, právnické apod.)



Neváhejte se na mě ve zprávě obrátit s poptávkou cenové nabídky, která je zcela zdarma. Na zprávy odpovídám prakticky obratem.


Překládám i opačným směrem - do polštiny - k tomu slouží samostatný inzerát.

Kvalita za rozumnou cenu. To nejsou jen obyčejná čtyři slova spojená do věty. To je to, co vám nabízím.

Přeložím text z polského nebo slovenského jazyka.

Nabízím dlouhodobou zkušenost zodpovědnost, serióznost a flexibilitu.

Cena 120Kč je za 1 NS (normostrana – 1 800 znaků včetně mezer). V případě většího textu nebo dlouhodobé spolupráce možná sleva.

Už teď se těším na spolupráci!