saruskaz
:no_upscale():quality(90)/5a/58/2e5a58e52bdef70fc2b148f97cb278f88b587f00.jpg)
O mně
Zabývám se překlady v jazykových kombinacích PL-ČJ / AJ-ČJ a naopak. Překládám odborné i neodborné texty. Angličtinu jsem studovala na jazykové škole (úroveň B2), polštinu poté na Univerzitě Palackého - obor polská filologie. Oba jazyky používám denně při své práci jak slovem, tak písmem a neustále se snažím zdokonalovat. Píši také články, a to zejména na téma cestování a kultura.| Aktivní objednávky | 0 |
| Země | Česko |
| Jazyk | Český |
| Registrace | 9. 11. 2017 |
| Poslední aktivita | 15. 4. 2025 |
| Hodnocení | 0% |
| Prodej | 0 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/4c/8c/b64c8c816ece47a91877a49cce132098865fea04.jpg)
Překlad z polštiny do češtiny a naopak
Nabízím překlady textů z polštiny do češtiny a naopak. Studovala jsem polskou filologii a polštinu nyní používám denně při své práci jak slovem, tak písmem. Překládám odborné i neodborné texty (manuály, návody k použití, internetové stránky, e-shopy, články atp.). Nebráním se žádnému tématu.
Cena je uvedena za NS.
Při potřebě velmi rychlého dodání je cena za NS vyšší.
Veškeré překlady následně procházejí korekturou u rodilého mluvčího.
:no_upscale():quality(90)/4c/8c/b64c8c816ece47a91877a49cce132098865fea04.jpg)
Překlad z polštiny do češtiny a naopak
:no_upscale():quality(90)/bd/a4/41bda45dfa8c6790e709402a6879e06ef59627ad.jpg)
Nabízím překlad z AJ do ČJ a naopak
Nabízím překlady z AJ do ČJ a naopak. Angličtinu jsem studovala na jazykové škole a nyní ji používám denně při své práci jak slovem, tak písmem. Překládám odborné i neodborné texty (manuály, návody k použití, internetové stránky, e-shopy, články atp.). Nebráním se žádnému tématu.
Cena je uvedena za 1 NS.
:no_upscale():quality(90)/bd/a4/41bda45dfa8c6790e709402a6879e06ef59627ad.jpg)
Nabízím překlad z AJ do ČJ a naopak
:no_upscale():quality(90)/5c/81/565c816c82af9004f2942b6ea76b960373f16571.jpg)
Napíšu Vám článek, týkající se cestování či kultury
Napíši originální texty na Váš web.
Píši články na téma zdravý životní styl, cestování či kultura. Nevyhýbám se ani reklamním článkům či popiskům na e-shop. Píši také články v cizích jazycích (angličtina, polština). Mám zkušenosti s vkládáním do Wordpressu či do Webnode. Provozuji svůj vlastní cestovatelský blog a přispívám také na jiné weby, takže mám i dobré znalosti SEO.
Článek Vám zhotovím za 180Kč/NS.
:no_upscale():quality(90)/5c/81/565c816c82af9004f2942b6ea76b960373f16571.jpg)
Napíšu Vám článek, týkající se cestování či kultury
Doporučené
:no_upscale():quality(90)/a2/c8/c1a2c8b81f1162256c7ad8191cffdbc9c61ea1da.jpg)
Správa sociálních sítí
Nepotřebujete složitou strategii, ale sociální sítě, které budou působit přirozeně, zajímavě a dobře vás reprezentovat.
➡️ Právě proto vám ráda pomohu se správou obsahu, který bude v souladu s vaší značkou, osloví vaše publikum a bude působit profesionálně i autenticky.
✅ Základní cena zahrnuje:
• 8 příspěvků (postů) – grafika + texty + hashtagy
• Analýzu followerů
• Plán obsahu na 30 dní dopředu
• Písemnou komunikaci během tvorby
ℹ Co vám ještě mohu nabídnout:
• Tvorbu příběhů (stories)
• Tvorbu videí (reels)
• Měsíční report
• Organizaci soutěží
• Aktivní sledování trendů
• Správu komentářů a zpráv
:no_upscale():quality(90)/a2/c8/c1a2c8b81f1162256c7ad8191cffdbc9c61ea1da.jpg)
Správa sociálních sítí
:no_upscale():quality(90)/ec/8f/aaec8fa53774c6da1028642a95fc70720d384ec1.jpg)
Virtuální asistentka
Nemusíte nést všechno na svých bedrech sami.
Pomohu vám s administrativou, organizací, obsahem a grafikou, abyste měli pořádek a čas na vaše podnikání.
• Administrativa: tvorba, úprava, korektura, formátování, korespondence
• E-maily: správa, třídění, šablony, odpovědi (bez telefonování)
• Plánování: schůzky, termíny, připomínky
• Fakturace: vystavování faktur, evidence, příprava podkladů pro účetního
• Vyhledávání: informace, porovnávání, jednoduché analýzy
• Správa webu: obsah, úpravy, základní péče
• Grafika: loga, vizitky, pozvánky, letáky, firemní materiály
• Sociální sítě: vizuály, texty, plánování, copywriting
• Prezentace: PowerPoint, Canva, jednoduché vizuály
• Osobní asistence: objednávky, rezervace, podpora
:no_upscale():quality(90)/ec/8f/aaec8fa53774c6da1028642a95fc70720d384ec1.jpg)
Virtuální asistentka
:no_upscale():quality(90)/0f/a3/7b0fa39efa5cf401803aeef10873c9c2d6327a37.jpg)
Vytvořím dotazníkový pruzkum pro vaši závěrečnou práci
Základem každé dobré bakalářské nebo magisterské práce je smysluplný dotazník. Pokud otázky jen „naházíte dohromady“, zjistíte, že při jejich vyhodnocování nemáte k dispozici nic užitečného.
Pomůžu vám sestavit otázky, které váš vedoucí práce neodmítne.
Likertova škála: Nastavím škálu (silně souhlasím – silně nesouhlasím).
Uzavřené otázky: Navrhnu možnosti tak, aby se vzájemně nevylučovaly a pokryly všechny scénáře.
Otevřené nebo spontánní otázky: Zařadím je pouze tam, kde to dává smysl, abyste se při analýze nezbláznili z přepisování textů.
Filtrovací otázky: Zajistím, aby odpovídali pouze ti správní lidé.
Vím, jak správně formulovat otázky, aby nebyly sugestivní a vy z nich získali čistá data. Ať už provádíte průzkum nákupního chování nebo spokojenosti zaměstnanců, váš dotazník obstojí při pečlivém zkoumání.
:no_upscale():quality(90)/0f/a3/7b0fa39efa5cf401803aeef10873c9c2d6327a37.jpg)
Vytvořím dotazníkový pruzkum pro vaši závěrečnou práci
:no_upscale():quality(90)/97/4a/d8974a116023e016bc786f195429ed501149f357.jpg)
Halenka se sukýnkou v pase
Bílé tričko/halenka s listy v pastelových tónech. Pohodlný střih s krátkým rukávem, v pase mírně projmutý, ale ne vyloženě obtažený, přes boky s navolněnou "sukýnkou". Vhodné pro volný čas, ale i do práce či do školy, lze nosit k sukni i kalhotám. Praktický kousek pro moderní ženu :-)
Materiál: 95 % bavlna, 5 % elastan.
Látka je pružná, splývavá, příjemná na dotek.
Údržba: praní max. na 40 stupňů, ideálně v ruce nebo na šetrný prací program. Při ručním praní neždímat kroutivým pohybem, jen opatrně "vymačkat" a/nebo odsát vodu ručníkem. Žehlení je možné na nižší teplotu, ale většinou není vůbec potřeba - pokud tričko pěkně pověsíte, můžete si ho ze sušáku vzít rovnou na sebe :-) Nesušit v sušičce.
Rozměry trička:
délka 67 cm
šířka přes prsa 46 cm
šířka v pase 43 cm
:no_upscale():quality(90)/97/4a/d8974a116023e016bc786f195429ed501149f357.jpg)
Halenka se sukýnkou v pase
:no_upscale():quality(90)/f2/a1/8ef2a1dfb0e21935cc862488d9986232e28b8b64.jpg)
Klasické tričko v různých variantách
Tmavě modré jednobarevné tričko s rukávky v tmavě modré barvě s modrými lístky a zníčky granátového jablka. Pohodlný střih s krátkým rukávem, v pase mírně projmutý, ale ne vyloženě obtažený.
Materiál: 95 % bavlna, 5 % elastan.
Látka je pružná, splývavá, příjemná na dotek.
Údržba: praní max. na 40 stupňů, ideálně v ruce nebo na šetrný prací program. Při ručním praní neždímat kroutivým pohybem, jen opatrně "vymačkat" a/nebo odsát vodu ručníkem. Žehlení je možné na nižší teplotu, ale většinou není vůbec potřeba. Nesušit v sušičce.
Rozměry trička:
délka 60 cm
šířka přes prsa 48 cm
šířka v pase 44 cm
Šedé tričko s černými proužky z jemného žebrovaného úpletu, pocházejícího z nevyužitých zásob značky Pietro Filipi.
Materiál: 95 % bavlna, 5 % elastan.
Vzhledem k pružnosti a splývavosti materiálu doporučuji ukládat do skříně spíše poskládané než věšet na ramínko, aby nedocházelo k vytahání materiálu.
Rozměry trička:
délka 57 cm
šířka přes prsa 48 cm
šířka v pase 42 cm
:no_upscale():quality(90)/f2/a1/8ef2a1dfb0e21935cc862488d9986232e28b8b64.jpg)
Klasické tričko v různých variantách
:no_upscale():quality(90)/07/10/220710d2711dce8a9511e7c49a07a5d6111bc584.jpg)
Háčkovaná velryba modro-bílá - černé oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
:no_upscale():quality(90)/07/10/220710d2711dce8a9511e7c49a07a5d6111bc584.jpg)