panprekladatel

Nabízím překládání článků, knih, učebnic, a jiné.
Z češtiny do angličtiny, či z angličtiny do češtiny.
Několikaletá praxe s překládáním nejrůznějších textů.Cena je za 1xA4

Zkušenosti s překlady z oblasti:
-knih, letáků, brožur
-eshopů
-technických manuálů
-stavebnictví
-medicíny
-překlady titulků
-recepty
apod.

Těším se na Vaše odpovědi.

Profesionální Grafický Design a Zpracování Inzerce

Pro jakýkoliv formát – časopis, internetový banner, leták, plakát, billboard!

Hotovo do 48 hodin!
Každé zadání je řešeno individuálně a originálně.

Cena – pouze 500 Kč!

Co potřebujeme od vás:

Máte dlouhý PDF nebo Word dokument, ale potřebujete rychle pochopit, co je v něm důležité? Přeměním ho na stručné a přehledné shrnutí v češtině.

Za 200 Kč získáte:
• zpracování jednoho dokumentu do 8 stran,
• shrnutí v rozsahu přibližně půl strany,
• 3 hlavní fakta, čísla, termíny nebo závěry,
• výstup ve formátu PDF,
• jednu přiměřenou úpravu v rámci původního zadání.

Zpracovávám výroční zprávy, reporty, metodiky, zápisy a další pracovní podklady. Vycházím pouze z dodaného dokumentu. Nejedná se o právní, finanční, lékařský ani technický posudek a neověřuji pravdivost údajů mimo zdroj. Nejasné informace označím, místo abych si je domýšlel.

Při práci mohu používat digitální a AI nástroje. Důležité údaje ve finálním výstupu porovnám s dodaným podkladem. Komunikace může probíhat kompletně písemně přes Jaudelam.cz.

Prepíšem české audio alebo video súbor do textovej formy nemeckého jazyka 

Súbor môže byť aj  v nemeckom jazyku.
Cena 31,40 Kč  je uvedená za jednu normostranu. 

Preložím životopis do nemeckého jazyka.Potrebuješ sa uchádzať o prácu v nemecky hovoriacej krajine,ale je potrebné najskôr zaslať životopis?Tu si správne.Mám skúsenosti s nemeckým jazykom 13 rokov + štátna skúška.Preložím akýkoľvek životopis.Obrázok je ilustračný.

Darujte svým blízkým originální vánoční dárek či si pořiďte tuto stylovou dekoraci sami pro sebe. Baňky jsou vhodné i jako poděkování např. zaměstnancům firmy. Po dohodě vyrobím i větší množství ozdob, než uvádím v inzerátu.

Koule i srdce jsou zhotovená japonskou technikou kimekomi, a to ve dvou velikostech: průměr větší baňky je 8 cm, menší baňky 6 cm. Větší srdce má na výšku 8 cm, menší 6 cm. Výrobek není vhodný pro děti, obsahuje malé oddělitelné části.

Uvedená cena je za jeden kus dekorace.

Malba akvarelem.

Součástí je zlatý rám.

Podklad: papír.

Technika: malba.

Materiál: akvarelové barvy.

Rozměry: 15 x 20 cm.

Litý hrnek.

Bílá, tmavě modrá a žlutá lesklá krycí glazura.

Materiál licí hmota LUS.

Páleno v elektrické peci.

Vypalovací teplota: přežah - 900°C, ostrý výpal - 1030°C.

Rozměry: vnější rozměr: průměr 9 cm, výška 9,5 cm.

Hmotnost: 0,56 kg.

Objem: 0,3 l.