Maya_Wanderpen
:no_upscale():quality(90)/15/32/9f15320c1fee9f0c3f1926f10883ebd4a17d06b3.jpg "profilová ikona")
O mně
Písaniu a prekladom - tzv. multilingual writing sa venujem už 10 rokov. Preklady a tlmočenie ponúkam medzi jazykmi: čínština/španielčina/angličtina/slovenčina/čeština. Skúsenosti mám z technického, reklamného a literárneho prostredia. Pracujem vo viacerých firmách v lokalizačných a produtových tímoch, kde prekladám B2B a B2C. Preložila som niekoľko mobilných aplikácií a softvérov, webových stránok, apod. Vytváram titulky a dabing k videám. Písaniu článkov, textov a akademickým prácam sa venujem posledných 6-7 rokov. Píšem vo všetkých vyššie uvedených jazykoch. Vytváram obsah na blogy - ghostwriting (cestovanie, životný štýl, štúdium), aktuálne dianie, seminárne a iné akademické práce z literatúry a lingvisticky orientovaných odborov, príp. na objednávku. Som zodpovedná, flexibilná a veľmi pozitívna osoba. Dodržujem termíny a každému projektu sa venujem na maximum.| Aktivní objednávky | 0 |
| Země | Česko |
| Jazyk | Český |
| Registrace | 17. 4. 2020 |
| Poslední aktivita | 15. 8. 2024 |
| Hodnocení | 96% |
| Prodej | 47 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/f7/a8/64f7a8a95c560445413a60ae6dc8a0ad11b906aa.jpg)
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
Mám vysokoškolské vzdělání a 10 let odborných zkušeností, zaručuji rychlé dodání a prvotřídní práci.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
:no_upscale():quality(90)/15/32/9f15320c1fee9f0c3f1926f10883ebd4a17d06b3.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
:no_upscale():quality(90)/04/96/4c04968bbb67505177c84837f379b3c06dabc4e4.jpg)
Profesionální překlady z / do čínštiny
Profesionální překlady z / do čínštiny
:no_upscale():quality(90)/08/6a/ce086a64a8a905ff6f9de01cfa383549dd37ff4f.jpg)
Odborná kontrola a vylepšení textu ve slovenštine
Skontrolujem Vám preklepy, opravím gramatické a štylistické chyby, navrhnem vylepšenia (synonymá, vhodnejšie výrazy) a zaručím, aby Váš text spĺňal všetky formálne náležitosti slohového postupu, žánru či jazykového štýlu.
Už nemusíte strácať čas na googli otázkami či sa používa v akademickom texte autorský plurál alebo ako adresovať motivačný list do novej práce. Nechajte to na mňa a úspech bude zaručený.
Korektúry sú primárne v slovenskom jazyku.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Odborná kontrola a vylepšení textu ve slovenštine
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?Hodnocení
Doporučené
:no_upscale():quality(90)/88/47/0288475fe4614845243842bf0efdf32129887dfa.jpg)
Udělám AI chatbota na váš web
Zákazníci se vás pořád ptá na to samé? Udělám chatbota na váš web, který odpovídá z vašich textů. Když odpověď neví, nevymýšlí si a odkáže na vás.
Například:
Cena platí pro jeden web a podklady do cca 20 stran. Napojení na e-shop nebo větší rozsah domluvíme předem.
:no_upscale():quality(90)/ea/9e/18ea9e31753acae6f60162d1fdd1bc18d97f6f8b.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Udělám AI chatbota na váš web
:no_upscale():quality(90)/e6/f5/65e6f526760e941bbfeb0421d3cc549bfcafd6f0.jpg)
Údaje z faktur a PDF dostanu do tabulky pomocí AI
Přepisujete ručně faktury, objednávky nebo jiná PDF do tabulky? AI z nich vytáhne údaje a uloží je do Excelu nebo Google Sheets. Vy už jen zkontrolujete výsledek.
Například:
Cena platí pro jeden typ dokumentu. Více typů nebo propojení s účetnictvím domluvíme předem.
Údaje z faktur a PDF dostanu do tabulky pomocí AI
:no_upscale():quality(90)/6e/23/326e2304b1f40b6c6275fa734dfe459b971a6a73.jpg)
Zautomatizuji opakovanou práci v mailech a tabulkách
Kopírujete pořád data z jedné aplikace do druhé? Propojím vaše aplikace tak, aby si data posílaly samy. Funguje to s Gmailem, Outlookem, Google Sheets, Excelem, CRM systémy a stovkami dalších aplikací.
Například:
Cena platí pro jednu jednoduchou automatizaci. Větší věci domluvíme předem.
Zautomatizuji opakovanou práci v mailech a tabulkách
:no_upscale():quality(90)/07/10/220710d2711dce8a9511e7c49a07a5d6111bc584.jpg)
Háčkovaná velryba modro-bílá - černé oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
:no_upscale():quality(90)/b3/d8/4db3d83b27899c38b6cdcdad206bc7c3772e91ba.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Háčkovaná velryba modro-bílá - černé oči 8mm
:no_upscale():quality(90)/9a/70/fe9a704d2e448ba8fa00f9d9471b94492481a1e8.jpg)
Háčkovaná velryba světle modro-bílá - černé oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
Háčkovaná velryba světle modro-bílá - černé oči 8mm
:no_upscale():quality(90)/17/26/fa172610259678d830d7fe9280c19ad267cbc0c0.jpg)
Háčkovaná velryba šedo-bílá - třpytivé stříbrné oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).