Maya_Wanderpen
:no_upscale():quality(90)/15/32/9f15320c1fee9f0c3f1926f10883ebd4a17d06b3.jpg "profilová ikona")
O mně
Písaniu a prekladom - tzv. multilingual writing sa venujem už 10 rokov. Preklady a tlmočenie ponúkam medzi jazykmi: čínština/španielčina/angličtina/slovenčina/čeština. Skúsenosti mám z technického, reklamného a literárneho prostredia. Pracujem vo viacerých firmách v lokalizačných a produtových tímoch, kde prekladám B2B a B2C. Preložila som niekoľko mobilných aplikácií a softvérov, webových stránok, apod. Vytváram titulky a dabing k videám. Písaniu článkov, textov a akademickým prácam sa venujem posledných 6-7 rokov. Píšem vo všetkých vyššie uvedených jazykoch. Vytváram obsah na blogy - ghostwriting (cestovanie, životný štýl, štúdium), aktuálne dianie, seminárne a iné akademické práce z literatúry a lingvisticky orientovaných odborov, príp. na objednávku. Som zodpovedná, flexibilná a veľmi pozitívna osoba. Dodržujem termíny a každému projektu sa venujem na maximum.| Aktivní objednávky | 0 |
| Země | Česko |
| Jazyk | Český |
| Registrace | 17. 4. 2020 |
| Poslední aktivita | 15. 8. 2024 |
| Hodnocení | 100% |
| Prodej | 47 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/f7/a8/64f7a8a95c560445413a60ae6dc8a0ad11b906aa.jpg)
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
Mám vysokoškolské vzdělání a 10 let odborných zkušeností, zaručuji rychlé dodání a prvotřídní práci.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
:no_upscale():quality(90)/15/32/9f15320c1fee9f0c3f1926f10883ebd4a17d06b3.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
:no_upscale():quality(90)/04/96/4c04968bbb67505177c84837f379b3c06dabc4e4.jpg)
Profesionální překlady z / do čínštiny
Profesionální překlady z / do čínštiny
:no_upscale():quality(90)/08/6a/ce086a64a8a905ff6f9de01cfa383549dd37ff4f.jpg)
Odborná kontrola a vylepšení textu ve slovenštine
Skontrolujem Vám preklepy, opravím gramatické a štylistické chyby, navrhnem vylepšenia (synonymá, vhodnejšie výrazy) a zaručím, aby Váš text spĺňal všetky formálne náležitosti slohového postupu, žánru či jazykového štýlu.
Už nemusíte strácať čas na googli otázkami či sa používa v akademickom texte autorský plurál alebo ako adresovať motivačný list do novej práce. Nechajte to na mňa a úspech bude zaručený.
Korektúry sú primárne v slovenskom jazyku.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Odborná kontrola a vylepšení textu ve slovenštine
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?Hodnocení
Doporučené
:no_upscale():quality(90)/ae/fd/b1aefd53a1e55e8d0c2ccb15e4bb46d8eb778186.jpg)
Zkušená virtuální asistentka která vám ušetří hodiny práce každý den
Jako virtuální asistentka vám pomohu zjednodušit každodenní fungování vašeho podnikání. Převezmu administrativu, komunikaci i organizační úkoly, abyste se mohli soustředit na růst svého byznysu a důležitá rozhodnutí.
Jsem spolehlivá, organizovaná a dbám na profesionální komunikaci i detail. Úkoly zpracovávám efektivně a včas. Zvládnu také komunikaci se zahraničními klienty v angličtině.
Pomohu vám například s:
– administrativou a dokumenty
– správou e-mailů a komunikací s klienty
– organizací kalendáře a schůzek
– zákaznickou podporou
– jednoduchými online úkoly a průzkumem informací
Tato služba zahrnuje 10 hodin mé práce za cenu 2 420 €.
Pokud vám to nebude stačit, můžete si jednoduše dokoupit další balíčky.
Na konci měsíce dostanete přehledný report odpracovaných hodin.
:no_upscale():quality(90)/3e/a1/d33ea1a0ef7834eef07cb38af1c3a8cf53e69d51.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Zkušená virtuální asistentka která vám ušetří hodiny práce každý den
:no_upscale():quality(90)/5b/82/375b82ab7715c7c0e391e3946a5525f73dd2166d.jpg)
Profesionální komunikace se zahraničními klienty v angličtině
Spolupracujete se zahraničními klienty a potřebujete profesionální komunikaci v angličtině? Pomohu vám s písemnou i mluvenou komunikací tak, aby vaše zprávy, e-maily či hovory působily profesionálně a srozumitelně.
Postarám se o komunikaci s klienty, odpovídání na e-maily, zprávy nebo základní zákaznickou podporu v angličtině. Díky tomu můžete budovat dobré vztahy se zahraničními klienty a zároveň se soustředit na rozvoj svého podnikání.
Pomohu vám například s:
– písemnou komunikací s klienty v angličtině
– odpovídáním na e-maily a zprávy
– komunikací při spolupráci se zahraničními partnery
– základní zákaznickou podporou v angličtině
Tato služba zahrnuje 10 hodin mé práce za cenu 4800 Kč.
Pokud vám 1 hodina nebude stačit, můžete si jednoduše dokoupit balíčky.
Na konci měsíce dostanete přehledný report odpracovaných hodin.
Profesionální komunikace se zahraničními klienty v angličtině
:no_upscale():quality(90)/d2/19/4ad219f00be84e4510b21d4f17c957a9b0eaad0b.jpg)
Virtuální asistentka -Textové a administrativní práce
Potřebujete pomoct s administrativou, kancelářskou agendou nebo výstavbou rodinného domu?
Pomáhám jednotlivcům i firmám zvládnout administrativu, komunikaci i organizaci práce.
Administrativa & kancelářská podpora:
• přepis textů (scan / PDF / fotografie → Word)
• úpravy a formátování dokumentů
• psaní dopisů, e-mailů a obchodních sdělení
• podklady pro účetní, fakturace
• zadávání objednávek, poptávky materiálu
• komunikace s klienty
• vyhledávání informací
• administrativní výpomoc na dálku dle domluvy
Stavební administrativa:
• stavební povolení
• výběr stavební firmy
• kolaudace
Pracuji pečlivě, spolehlivě a diskrétně.
Dodržuji domluvené termíny a zakládám si na kvalitě.
Cena: 450 Kč / hod
V případě zájmu mě neváhejte kontaktovat – ráda vám připravím nabídku na míru.
:no_upscale():quality(90)/1e/ba/f91ebaa202ba1e897c8047d714fcb894a3987598.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Virtuální asistentka -Textové a administrativní práce
:no_upscale():quality(90)/07/10/220710d2711dce8a9511e7c49a07a5d6111bc584.jpg)
Háčkovaná velryba modro-bílá - černé oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
:no_upscale():quality(90)/b3/d8/4db3d83b27899c38b6cdcdad206bc7c3772e91ba.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Háčkovaná velryba modro-bílá - černé oči 8mm
:no_upscale():quality(90)/9a/70/fe9a704d2e448ba8fa00f9d9471b94492481a1e8.jpg)
Háčkovaná velryba světle modro-bílá - černé oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
Háčkovaná velryba světle modro-bílá - černé oči 8mm
:no_upscale():quality(90)/17/26/fa172610259678d830d7fe9280c19ad267cbc0c0.jpg)
Háčkovaná velryba šedo-bílá - třpytivé stříbrné oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).