Maya_Wanderpen
:no_upscale():quality(90)/15/32/9f15320c1fee9f0c3f1926f10883ebd4a17d06b3.jpg "profilová ikona")
O mně
Písaniu a prekladom - tzv. multilingual writing sa venujem už 10 rokov. Preklady a tlmočenie ponúkam medzi jazykmi: čínština/španielčina/angličtina/slovenčina/čeština. Skúsenosti mám z technického, reklamného a literárneho prostredia. Pracujem vo viacerých firmách v lokalizačných a produtových tímoch, kde prekladám B2B a B2C. Preložila som niekoľko mobilných aplikácií a softvérov, webových stránok, apod. Vytváram titulky a dabing k videám. Písaniu článkov, textov a akademickým prácam sa venujem posledných 6-7 rokov. Píšem vo všetkých vyššie uvedených jazykoch. Vytváram obsah na blogy - ghostwriting (cestovanie, životný štýl, štúdium), aktuálne dianie, seminárne a iné akademické práce z literatúry a lingvisticky orientovaných odborov, príp. na objednávku. Som zodpovedná, flexibilná a veľmi pozitívna osoba. Dodržujem termíny a každému projektu sa venujem na maximum.| Aktivní objednávky | 0 |
| Země | Česko |
| Jazyk | Český |
| Registrace | 17. 4. 2020 |
| Poslední aktivita | 15. 8. 2024 |
| Hodnocení | 100% |
| Prodej | 47 |
Inzeráty
:no_upscale():quality(90)/f7/a8/64f7a8a95c560445413a60ae6dc8a0ad11b906aa.jpg)
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
Mám vysokoškolské vzdělání a 10 let odborných zkušeností, zaručuji rychlé dodání a prvotřídní práci.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
:no_upscale():quality(90)/15/32/9f15320c1fee9f0c3f1926f10883ebd4a17d06b3.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Kvalitní ŠPJ překlady a korektury
:no_upscale():quality(90)/04/96/4c04968bbb67505177c84837f379b3c06dabc4e4.jpg)
Profesionální překlady z / do čínštiny
Profesionální překlady z / do čínštiny
:no_upscale():quality(90)/08/6a/ce086a64a8a905ff6f9de01cfa383549dd37ff4f.jpg)
Odborná kontrola a vylepšení textu ve slovenštine
Skontrolujem Vám preklepy, opravím gramatické a štylistické chyby, navrhnem vylepšenia (synonymá, vhodnejšie výrazy) a zaručím, aby Váš text spĺňal všetky formálne náležitosti slohového postupu, žánru či jazykového štýlu.
Už nemusíte strácať čas na googli otázkami či sa používa v akademickom texte autorský plurál alebo ako adresovať motivačný list do novej práce. Nechajte to na mňa a úspech bude zaručený.
Korektúry sú primárne v slovenskom jazyku.
Uvedená cena je za 1 normostranu.
Odborná kontrola a vylepšení textu ve slovenštine
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka?Hodnocení
Doporučené
:no_upscale():quality(90)/40/6e/cc406ee7399c4077d6edac2b050e69801c009e7b.jpg)
Excel analýzu dat a přehledný report
Máte data, ale nevíte, jak z nich udělat analýzu?
Blíží se deadline nebo jste dostali úkol, se kterým si nevíte rady?
Pomohu vám data přehledně zpracovat – analýza, grafy, report nebo dashboard podle potřeby.
✔️ vhodné pro diplomové a bakalářské práce
✔️ pomoc i pro manažery a zaměstnance ve firmách
✔️ anonymita zaručena
:no_upscale():quality(90)/9c/24/619c2431a184c35ffc4e6738e47b956438f70186.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Excel analýzu dat a přehledný report
:no_upscale():quality(90)/af/d6/96afd6f9772c977f5686df218dc6178aea6b1f46.jpg)
Překlad z češtiny do angličtiny i opačně — profesionálně a precizně
Já udělám profesionální překlad textů z češtiny do angličtiny
- Přeložíme jakýkoli text
- Zaručuji správnost i gramatickou přesnost
- Dodání do 24–48 h (většinou rychleji).
- Cena: 70 Kč / normostrana
- Napište mi pro cenovou nabídku zdarma.
:no_upscale():quality(90)/e9/bf/06e9bf7dec84d567b2976dac4c987aefb0a86fd7.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Překlad z češtiny do angličtiny i opačně — profesionálně a precizně
:no_upscale():quality(90)/a4/32/93a4329ec4b1a037f31f55e90fd235ef49aa0bf4.jpg)
Podklady pro závěrečné práce/seminárky
Dlouhodobě se zabývám psaním vysokoškolských textů, vymýšlením osnov, nebo oprav citací. Cena je 250Kč za normostranu (tj. 1800 znaků). Jsem schopna za příplatek udělat i statistické hodnocení, nebo ho interpretovat.
Podklady pro závěrečné práce/seminárky
:no_upscale():quality(90)/ec/00/b9ec0038569296a8e15b0d696c652c0f3c7cd18b.jpg)
Háčkovaná velryba fialovo-bílá - třpytivé světle růžové oči 8mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých nebo barevných očí 8mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
:no_upscale():quality(90)/b3/d8/4db3d83b27899c38b6cdcdad206bc7c3772e91ba.jpg "profilová ikona"){kind=small}
Háčkovaná velryba fialovo-bílá - třpytivé světle růžové oči 8mm
:no_upscale():quality(90)/d5/f9/fad5f923ccd8be39581ed106f77f94a48c69cd30.jpg)
Háčkovaná velryba růžovo-černá - černé oči 6mm
Velryba háčkovaná bavlněnou pletací přízí Camilla od české značky Vlna-Hep je vyrobená ze 100% bavlny. Patří mezi největší oblíbence na českém trhu.
Háčkovaná háčkem 2,5 mm, vyplněna dutým vláknem. Obsahuje 2 ks bezpečnostních černých očí 6mm.
Velikost: výška 4 - 5 cm, šířka 5 - 6 cm (od bočních ploutví).
Háčkovaná velryba růžovo-černá - černé oči 6mm
:no_upscale():quality(90)/67/42/176742b4e8078185a9345d9968944f24b5c43cbe.jpg)
Vyrobím vánoční dekorace - koule, srdce
Darujte svým blízkým originální vánoční dárek či si pořiďte tuto stylovou dekoraci sami pro sebe. Baňky jsou vhodné i jako poděkování např. zaměstnancům firmy. Po dohodě vyrobím i větší množství ozdob, než uvádím v inzerátu.
Koule i srdce jsou zhotovená japonskou technikou kimekomi, a to ve dvou velikostech: průměr větší baňky je 8 cm, menší baňky 6 cm. Větší srdce má na výšku 8 cm, menší 6 cm. Výrobek není vhodný pro děti, obsahuje malé oddělitelné části.
Uvedená cena je za jeden kus dekorace.
:no_upscale():quality(90)/59/4a/6f594af6d8a9abff936c29f4617f6420c9c7e059.jpg "profilová ikona"){kind=small}