Překlady a texty

Nabízím základní korektury pravopisu - oprava: překlepů, hrubek, chybné interpunkce...

Oprava špatného skloňování, časování, skloňování číslovek...

Opravuji špatný slovosled, nevhodnou skladbu věty, opakující se slova apod.

Ahoj !

Napíšu článek pro vaši stránku či blog. Esej na téma, nebo libovolnou povídku. Nabídka platí jak v českém tak anglickém jazyce :-). Kreativní psaní mne baví a už víc jak tři roky vydávám fanfikce v angličtině na stránce FanFictionNet pod jménem ZiZiLuPone.

Cena je za 1x A4 stránku textu.

Máte článek, který potřebuje nový nádech? Přeformuluji vaše texty tak, aby znovu zazářily a přitáhly pozornost čtenářů. Zachovám přitom klíčové myšlenky, ale přidám jim čerstvost a originalitu. Váš obsah bude nejen aktuální, ale také lépe čitelný a více zaměřený na vaše cílové publikum.

Jak to bude probíhat:

1. Pošlete mi článek, který potřebuje přepracování, a vaše hlavní cíle pro rewriting.
2. Analyzuji ho a navrhnu nový koncept, který lépe odráží váš záměr.
3. Zašlu přepracovaný článek k připomínkám a dalším úpravám.
4. Finální verzi upravím podle vašich případných požadavků a zašlu obratem.

Co dostanete v rámci služby:

Příklady použití:

Udělejte z vašeho e-shopu magnet na zákazníky! Vytvořím nebo vylepším popisy kategorií produktů, které nejen zaujmou návštěvníky, ale také zlepší atraktivitu pro e-shop. Každý popis bude přesně cílit na vaše publikum, zvýší míru prokliku a přemění návštěvníky v zákazníky. Využijte sílu textů, které mají prodávat.

Jak to bude probíhat:

1. Zašlete mi seznam kategorií a klíčové informace o produktech.
2. Společně určíme tón a styl, který nejlépe vystihne vaši značku.
3. Dodám první verzi popisů ke schválení.
4. Po společných úpravách a finální revizi obdržíte hotové texty připravené k nasazení na web.

Co dostanete v rámci služby:

Příklad použití:

Ahoj, Vítám Tě na mé stránce.

Nabízím překlady z němčiny do češtiny a naopak. Žiji v bilingvní domácnosti a ráda Ti pomůžu s německým jazykem.

Mám bohaté zkušenosti s tlumočnictvím i s  překlady. 

 Uvedená cena je za A4 stránku.

Těším se na spolupráci! 

Ahoj! Nabízím napsání originálních článků na přání. Ať už potřebujete text na blog, web, do novin nebo jakýkoli jiný typ článku, ráda pro vás připravím kvalitní a jedinečný obsah. 100kč/1 NS (normostrana) 

Garantuji rychlé dodání a plnou spokojenost.

Potřebujete kvalitní, lidsky napsanou recenzi na Google Mapy, která zaujme a pomůže vaší firmě vyniknout? Ráda pomohu!

Co nabízím:
– Recenzi pod mým aktivním Google účtem
– Vlastní text podle zkušenosti nebo vámi dodaných informací
– Možnost přidání fotografie (podle domluvy)
– Laskavý, ale pravdivý tón, kladu důraz na důvěryhodnost

Pro koho je služba vhodná:
– Kadeřnictví, kavárny, salony, služby, e-shopy, lokální podniky
– Začínající firmy bez online hodnocení

Na domluvě mi záleží. Napište mi, co potřebujete a já se přizpůsobím. Recenze je vždy založena na osobní zkušenosti s produktem nebo službou.

Plánujete rozšířit své podnikání a chcete expandovat se svým e-shopem do Maďarska? Mluvím plynule a bez chyby po maďarsky, žiji v Maďarsku a pomůžu rozjet Váš byznys na Maďarském trhu.

Za krátký čas a kvalitně vám opravím jakýkoliv text. Jedna stránka nebo jeden email za 100,-. 

Pokud je třeba dodám opravený text už za 1 den.

Neváhejte se ozvat.

Rychlá a precizní oprava textů v angličtině i češtině! Postarám se o gramatiku, stylistiku i překlepy, aby váš text vypadal profesionálně a působil bezchybně.

cena je za 500 slov/ jednu A4

Nabízím překlad textů jakéhokoliv rázu z AJ do ČJ a naopak. Budu se snažit vyhovět všem požadavkům a dodržet předem domluvený deadline. 
Cena uvedena za normostranu.
Děkuji

Nabízím překlady textů z anglického jazyka do češtiny, a také z češtiny do angličtiny. Cena 100 Kč za normostranu. Jsem schopen přeložit i odborné texty. V případě vašeho zájmu mě upozorněte, jestli chcete překlad do britské angličtiny, nebo americké. 

Potřebujete rychle a srozumitelně přeložit text z angličtiny do češtiny nebo naopak? Pomohu vám!

✅ Překládám běžné texty, návody, popisky, e-maily, úkoly do školy

✅ Možnost úpravy textu do formální nebo neformální podoby

✅ Rychlé dodání (většinou do 24 hodin)

(Cena je orientační – ozvěte se mi s ukázkou textu a domluvíme se). – 100kč za 200 slov

Nepoužívám Google Translate – překlady vždy upravuji, aby text působil přirozeně.

Překládám s pomocí moderní technologie, ale každé slovo kontroluji ručně.

Přeložím, opravím, zkontroluji či přepíšu audio z/do španělštiny. 8 let žiji v Jižní Americe, převážně v Uruguayi a Argentině. Gramatiku znám tedy španělštiny Argentinské/Uruguayské a ne tak moc španělštiny mluvené ve Španělsku, i když ji rozumím také. 

Cena je za 1 normostranu, ale také záleží na typu práce (zda jde o přepis, přeložení či jen kontrolu), na ceně se můžeme domluvit. 

Zaručuji zodpovědnost, kvalitní práci a efektivnost.

Mám mnoho let zkušeností s učením a překládáním anglických textů.

Plánujete rozšířit své podnikání a chcete expandovat se svým e-shopem na Slovensko?Pomůžu Vám s expanzí vašeho eshopu na Slovensko.

Přeložím text z angličtiny do češtiny do úrovně C1, cena je za 1 NS (1800 znaků).

 TEXTY, KTERÉ PRODÁVAJÍ I BEZ SLEV 

Lidé nečtou? Omyl. Lidé čtou to, co je zajímá. A přesně takové texty pro vás napíšeme.

✅ Poutavé texty na weby, blogy, letáky, newslettery a sociální sítě

✅ Jasné, srozumitelné a hlavně efektivní

✅ SEO-friendly obsah, který posune váš web ve vyhledávání výš

✅ Příběhy, které budují značku a zaujmou vaše zákazníky

 Chcete texty, které prodávají? Ozvěte se!

cena je za zhruba 1normostranu

Mám zkušenosti s redakční praxí z různých odvětví, ráda zašlu ukázky své práce. :) 

100Kč za 1 normostranu, dodání nejpozději do 4 dní, na všem se dá domluvit. 

Mám zkušenosti s výběrem kandidátů dle pracovního pohovoru. Ráda tyto zkušenosti zužitkuji i zde. Máš zájem o práci v Německu/Rakousku a požadují po tobě CV? Pokud neumíš dobře německy přenech mi práci. :)

Nabízím vytvoření životopisu pro každou pozici za 100Kč.  Motivační dopis je rovněž za 100Kč.