Překlady a texty

Překlady z francouzštiny do češtiny – kvalitně, rychle a s citem pro jazyk i marketing

Cena: 129 Kč / normostrana (1800 znaků)

Žiji ve Francii již 10 let, vystudovala jsem zde vysokou školu ve francouzštině a působím v marketingu pro francouzskou firmu s oblečením zaměřenou na český trh. Díky tomu mám perfektní cit nejen pro jazyk, ale i pro kulturní nuance a styl komunikace.

Každý překlad prochází kontrolou rodilého mluvčího francouzštiny, aby byl výsledek maximálně přirozený a přesný. Překládám běžné texty, obchodní korespondenci, marketingové materiály, popisky produktů, články i webové stránky.

⏰ Dodání do 2 pracovních dnů (podle rozsahu textu).
Cena: 129 Kč / normostrana (1800 znaků včetně mezer)

Nabízím překlad textů z italštiny do češtiny a naopak. Provádím překlady textů z obecné češtiny/ italštiny. Nabízím taktéž překlady textů z oblasti výtvarného umění, architektury, historie, památkové péče a restaurování. Neprovádím překlady textů právních, ekonomických a technických. Cena za 1 NS překladu je 300 Kč.

Nabízím překlady textů z polštiny do češtiny a naopak. Studovala jsem polskou filologii a polštinu nyní používám denně při své práci jak slovem, tak písmem. Překládám odborné i neodborné texty (manuály, návody k použití, internetové stránky, e-shopy, články atp.). Nebráním se žádnému tématu. 

Cena je uvedena za NS.
Při potřebě velmi rychlého dodání je cena za NS vyšší.

Veškeré překlady následně procházejí korekturou u rodilého mluvčího. 

Kvalita za rozumnou cenu. To nejsou jen obyčejná čtyři slova spojená do věty. To je to, co vám nabízím.

Přeložím text z polského nebo slovenského jazyka.

Nabízím dlouhodobou zkušenost zodpovědnost, serióznost a flexibilitu.

Cena 120Kč je za 1 NS (normostrana – 1 800 znaků včetně mezer). V případě většího textu nebo dlouhodobé spolupráce možná sleva.

Už teď se těším na spolupráci!

Vyhotovím ten nejlepší překlad do maďarského jazyka, jsem rozená mluvící a žiji v Maďarsku.

 - Překlady webových stránek a E-shopů
- Překlady a popisy výrobků 
- Marketingové překlady 
- Překlady Blogu a článků 
- Odborné překlady 
 

Nabízím profesionální překlady z maďarštiny do češtiny nebo naopak. Mám dlouholeté zkušenosti a mluvím plynně maďarsky. Překládám náročné technické výklady, ale také populárně-naučné texty, PR články a překlady SEO článků. Cena je uvedena za 1 standardní normo stránku. Budu rád, když využijete mých služeb

Přeložím z turečtiny do češtiny (a obráceně) cokoli, včetně odborných textů. Cena je 240 Kč/normostrana. Práci můžu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce na 100 % zaručena, ověřena přímo rodilým mluvčím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových mutací mimo češtiny. To znamená například překlad z angličtiny do turečtiny, z turečtiny do němčiny a podobně.

Přeložím ze srbštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 199 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do srbštiny, ze srbštiny do němčiny atd.

Přeložím ze portugalštiny do češtiny (a naopak) cokoliv, včetně odborných textů. Cena je 169 Kč/normostrana. Jedná se o překlady neúředního charakteru. Práci mohu v závislosti na rozsahu a možnostech provést i obratem, do pár hodin, do 24 hodin, dle Vašich požadavků.

Normostrana = 1800 znaků vč. mezer.

Pro upřesnění mě prosím kontaktujte nejprve s textem v příloze a já Vás obratem budu informovat o ceně a termínu. Na Vaše zprávy reaguji velmi rychle, stejně tak i poskytuji překlady.

Správnost po obsahové i gramatické stránce 100% zaručena, ověřena přímo rodilým mluvícím v daném jazyce.

Možnost i jiných jazykových kombinací, poskytuji překlady v několika jazycích, viz moje inzeráty. To znamená například překlad z angličtiny do portugalštiny, ze portugalštiny do němčiny atd.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 1NS překladu, což představuje 1800 znaků včetně mezer.

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z českého jazyka do slovenštiny. Cena je za 600 znaků včetně mezer, což představuje cca jeden delší popis.

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Samozřejmostí služby je odkaz na přepočet znaků, který slouží jako kontrola pro klienta.

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran či produktů.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z českého jazyka do slovenštiny. Cena je za 300 znaků včetně mezer, což představuje cca jeden kratší popis.

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Samozřejmostí služby je odkaz na přepočet znaků, který slouží jako kontrola pro klienta.

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran či produktů.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 20 NS překladu, což představuje 20 NS - 36 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

Dvě normostrany GRATIS !!! zaplatíte za 18 NS a 2 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 30 NS překladu, což představuje 30 NS - 54 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

3 normostrany GRATIS !!! zaplatíte za  27 NS a  3 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 40 NS překladu, což představuje 40 NS - 72 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

4 normostrany GRATIS !!! zaplatíte za 36 NS a 4 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 50 NS překladu, což představuje 50 NS - 90 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

5 normostran GRATIS !!! zaplatíte za 45 NS a  5 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Nabízím profesionální překlady z češtiny do slovenštiny. Cena je za 100 NS překladu, což představuje 100 NS - 180 000 znaků včetně mezer. (1NS- 1800 znaků včetně mezer)

V případě zájmu prosím o první kontakt prostřednictvím zprávy, aby bylo možné dohodnout se na termínu zpracování a dalších vašich požadavcích.

6 normostran GRATIS !!! zaplatíte za 94 NS a 6 NS zdarma :)

Doba dodání je orientační a závisí na množství překládaných stran.

Jsem rozená Slovenka, garantuji 100% kvalitně odvedenou práci překladu.

Přeložím texty z češtiny do slovenštiny (e-shopy, web stránky, manuály). Jsem rodilá mluvčí slovenského jazyka. Cena je za jednu normostranu (1800 znaků). 


 

Udělám za vás překlad textu ze slovenštiny do češtiny. Preferuji snadnější texty, ale zvládnu i náročnější témata. Příliš odborné texty ale nepřekládám.

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Před domluvením spolupráce potřebuji vidět text k přeložení (stačí ukázka), abych si udělala představu, zda překlad zvládnu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi celý text k překladu a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na překladu pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Ponúkam preklady zo švédskeho jazyka (eventuálne aj do švédskeho jazyka), záleží od náročnosti textu. Švédsky jazyk som vyštudovala na univerzite v Českej republike. Brigádne sa rôznym prekladom popri škole venujem už asi 5 rokov. 

Pred objednávkou ma prosím kontaktuje cez súkromnú správu, aby sme prebrali Vaše požiadavky a moje možnosti. 

Cena je za jednu normostranu.

Teším sa na spoluprácu!

Profesionálna prekladateľka Vám ponúka kvalitné a precízne preklady:

- zo slovinského jazyka do slovenského jazyka / zo slovenského do slovinského jazyka
- z českého do slovinského jazyka / zo slovinského do českého jazyka
- z anglického do slovinského jazyka / zo slovinského do anglického jazyka

Absolvované univerzitné vzdelanie so zameraním na jazyky a prekladateľstvo, študijný pobyt v Ľubľane, 8-ročná prekladateľská prax.


V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať. Teším sa na spoluprácu.
Uvedená cena je za preklad 1 normostrany.

 

Profesionálna prekladateľka ponúka kvalitné a precízne preklady v nasledujúcich jazykových kombináciách:

z tureckého jazyka do slovenského jazyka / z tureckého jazyka do českého jazyka
z českého jazyka do tureckého jazyka / zo slovenského jazyka do tureckého jazyka

z tureckého jazyka do anglického jazyka / z anglického jazyka do tureckého jazyka


 aj expresne, elektronicky v rámci celej ČR.


Absolvovala som vysokoškolské vzdelanie zamerané na jazyky a taktiež som držiteľka medzinárodne uznávaných jazykových certifikátov.

Garanciou kvality mojich prekladov je 8-ročná prekladateľská prax ako aj konzultácia prekladu s rodeným hovoriacim.

V prípade záujmu ma neváhajte kontaktovať.

Uvedená cena je za preklad 1 normostranu textu.

Profesionální překlady pomocí pokročilé AI
Jsem nadšenec do umělé inteligence a nabízím překlady jako přivýdělek. Pracuji s více AI systémy, které detailně analyzují jazyk i terminologii. Překládám běžné i technické texty, farmaceutické brožury a knihy – rychle, přesně a kvalitně.
✔️ Překlad do 20 NS do 24 h – jinak zdarma
✔️ Cena 90 Kč / NS
✔️ Odpověď do 30 min
✔️ Online komunikace
✔️ Omezený počet zakázek pro zajištění kvality

Kvalita za rozumnou cenu. To nejsou jen obyčejná čtyři slova spojená do věty. To je to, co vám nabízím.

Přeložím text z českého jazyka do slovenského jazyka. Slovenská gramatika v textu, který předám, bude na 100%.

Nabízím dlouhodobou zkušenost zodpovědnost, serióznost a flexibilitu.

Cena 120Kč je za 1 NS (normostrana – 1 800 znaků včetně mezer). V případě většího textu nebo dlouhodobé spolupráce možná sleva.

Už teraz sa teším na spoluprácu!

Plánujete rozšířit své podnikání a chcete expandovat se svým e-shopem na Slovensko?Pomůžu Vám s expanzí vašeho eshopu na Slovensko.