Kvalitní titulky z angličtiny do češtiny a naopak za 400,00 Kč
Popis
Přeložím titulky z angličtiny do češtiny (i naopak) a načasuji je na vámi zadané video, podle vašich požadavků.
S překlady mám již dlouholetou zkušenost, tudíž vím jak na to, aby titulky zněly co nejvíce přirozeně. V titulkování nejsem žádný nováček (4 roky praxe), skvělý překlad a přesné časování pro mě není nic složitého.
Možnost dodání ve formátu .srt nebo .ass
Základní cena je za video pod půl hodiny.
- Video, na které chcete titulky vytvořit
- Anglické titulky, které chcete přeložit
- Speciální instrukce (písmo, velikost písma...)
Nevyhovuje ti přesně tato nabídka? Vyžádej si nabídku na míru.
sarkavalesova
(1) Jmenuji se Šárka Valešová. Mám vystudovaný obor multimédia a vlastním certifikát s úrovní z anglického jazyka. Pracuji... víc
Napiš zprávuZemě Česko
Aktívny naposledy 18. 07. 2020
Registrovaný 31. 01. 2018
Hodnocení 100%
Prodej 0
Nákup 0
Hodnocení
( pozitívne 0 z 0 )