Překlady z češtiny do angličtiny a obráceně - kvalitni-anglictina

kvalitni-anglictina

avatar
Jsem studentka 3. ročníku tlumočení a překladu z angličtiny, překladem se zabývám celkem 5 let. Zkušenosti mám v oblastech technického překladu (návody k použití, popisy produktů), právního překladu (formuláře, smlouvy), lokalizace webu, aplikací a programů, informativních dokumentů (letáky, oznámení), literárního překladu (beletrie), tvorby titulků včetně časování (včetně titulkování z odposlechu), transkreace, odborného překladu (studie, analýzy, kvalifikační práce, články) a k práci používám programy MemoQ, Memsource, MS Office, Subtitle Edit, Adobe Photoshop, Gimp, XN Resource Editor. Těším se na spolupráci!
kontaktuj prodejce

Inzeráty od kvalitni-anglictina

1