Poskytujem profesionálne korektúry rôznych druhov textu – odborné aj neodborné texty, články, popisy produktov, texty webových stránok, abstrakty, bakalárske, diplomové a dizertačné práce a rôzne iné druhy komerčných či akademických textov.

Jazyková korektúra zahŕňa:

Cena je 29 Kč za 1 normostranu textu, môže sa líšiť v prípade technických či vysoko odborných textov alebo v závislosti od rozsahu objednávky.

Opravím Vám bakalářskou, diplomovou či jinou studentskou práci tak, aby neobsahovala gramatické chyby, překlepy, nesmyslnou interpunkci ani jiné nedostatky. Rovněž provedu i základní typografické úpravy a stylistickou korekturu.

Veškeré úpravy samozřejmě provedu v režimu sledování změn, abyste měli dokonalý přehled o rozdílech v původním a opraveném znění Vašeho textu. V případě nejasností stačí napsat zprávu.

Cena je uvedena za 1 normostranu (1 normostrana = 1 800 znaků). Termín dodání záleží na individuální domluvě a délce konkrétního textu. Text do 50 normostran opravím přibližně do týdne, ale pokud na opravu spěcháte, dejte vědět - je velmi pravděpodobné, že budu moci zakázku dodat i rychleji.

Španělština je mým dlouholetým koníčkem, během studia jsem také strávila několik měsíců na pracovních stážích ve Španělsku a v Peru.

Opravím pro Vás španělský text tak, aby v něm nebyly gramatické chyby, překlepy ani jiné nedostatky.

Veškeré úpravy samozřejmě provedu v režimu sledování změn, abyste měli dokonalý přehled o rozdílech v původním a opraveném znění Vašeho textu. V případě nejasností stačí napsat zprávu.

Cena je uvedena za 1 normostranu (1 normostrana = 1 800 znaků). Termín dodání záleží na individuální domluvě a délce konkrétního textu. Text do 50 normostran opravím přibližně do týdne, ale pokud na opravu spěcháte, dejte vědět - je velmi pravděpodobné, že budu moci zakázku dodat i rychleji.

Udělám za vás korekturu českého textu. Korektura zahrnuje kontrolu a případnou opravu jak gramatických, tak stylistických chyb.  

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi text ke korektuře a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na korektuře pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Udělám za vás korekturu překladu z cizího jazyka do češtiny. Korektura zahrnuje kontrolu a případnou opravu jak gramatických, tak stylistických i faktických chyb.  

Uvedená cena je za 1 normostranu (1 800 znaků včetně mezer) originálu. Pokud se domluvíme na spolupráci, zašlete mi text ke korektuře a já vám na základě jeho délky vytvořím objednávku. Po jejím zaplacení začnu na korektuře pracovat.

Uvedená 14denní lhůta dodání je pouze orientační. Pokud potřebujete text dříve, není problém se na tom domluvit. Za expresní dodávku do 5 dnů si účtuji poplatek navíc. Rychlejší dodání není možné.

Každému z nás se někdy stane, že se překlepne a musí za něj dopsat správné slovo autokorekce. Ale i ta se může někdy splést, proto Vám chci s tímto problémem pomoct. 

Nabízím úpravu pravopisu, gramatiky a diakritiky, případně i vyjmenovaná slova nebo slovosled.

Stává se ti, že děláš překlepy nebo moc neovládáš pravopis? V tom případě neváhej a oslov mě a já ti s tím pomůžu!

Za jednu normostranu A4 si účtuji 20 Kč.

Chcete mať svoje slovenské dokumenty dokonale a profesionálne upravené? Ponúkam gramatické opravy aj štylistické vylepšenia textov rôzneho rozsahu. Zabezpečím, aby bol váš text jasný, plynulý a bez chýb. Vyhľadám a upravím gramatické nedostatky, zlepším štruktúru viet a odstránim nezrovnalosti v štýle písania.

V prípade záujmu viem službu doplniť aj o formátovanie textu (zarovnania, odsadenia, jednotná úprava dokumentu).

Nabízím základní korektury pravopisu - oprava: překlepů, hrubek, chybné interpunkce...

Oprava špatného skloňování, časování, skloňování číslovek...

Opravuji špatný slovosled, nevhodnou skladbu věty, opakující se slova apod.

Formátování studentských prací dle požadavků škol (příp. odborných článků).

Možné i expresní zpracování.

formátování nadpisů první, druhé, třetí úrovně ad., textů (odstavců, pokud potřeba), včetně stylů a velikostí písma, formátování obrázků, grafů, tabulek, první strany, obsahů a generovaných obsahů, číslování stránek  - prosím, nezapomeňte, každá škola má trochu jiné požadavky, proto potřebuji zadání vědět přesně

… mám vlastní i zprostředkované zkušenosti, vedla jsem bakalářské a diplomové práce, obhájila disertační práci…

Formátování studentských prací dle požadavků škol (příp. odborných článků).

Možné i expresní zpracování.

formátování nadpisů první, druhé, třetí úrovně ad., textů (odstavců, pokud potřeba), včetně stylů a velikostí písma, formátování obrázků, grafů, tabulek, první strany, obsahů a generovaných obsahů, číslování stránek  - prosím, nezapomeňte, každá škola má trochu jiné požadavky, proto potřebuji zadání vědět přesně

… mám vlastní i zprostředkované zkušenosti, vedla jsem bakalářské a diplomové práce, obhájila disertační práci…

Zkontroluji a opravím váš text včetně formátování. Export do všech dostupných formátů. 

Vystudovala jsem Filologii Angličtinu v ČR a překladatelství na Bristolské univerzitě ve Velké Británii. Také jsem absolvovala kurzy Právní Překlad I a II v Belisha Beacon.

Mám 5 let zkušeností s překlady právních textů, revizí el. zařízení (ElCR) a webových stránek.
Překlady dodávám v nejvyšší kvalitě v domluveném termínu.
S klienty komunikuji jasně a efektivně.

Cena překladu za NS je 300 Kč.
1 NS = 1800 znaků. (Výpočet NS = počet znaků včetně mezer/1800).
 

Nabízím korekturní překlad ze Slovenštiny do Češtiny. Cena je pro 1 normostranu (1800 znaků).

Nabízím profesionální stylistickou korekturu textů v češtině. Váš text proměním v čtivý, srozumitelný a působivý obsah, který zaujme každého čtenáře. Od marketingových materiálů po osobní blogy.

Jak to bude probíhat:

Co dostane klient v rámci služby:

Cena je uvedena za 1 NS textu

Máte skvělý text, ale chcete ho mít skutečně bez chyb? Jsem vaše tajná zbraň proti gramatickým chybám a stylistickým přešlapům! Nabízím gramatickou korekturu, která promění vaše texty v bezchybné mistrovské dílo. Ať už jde o e-maily, články, nebo třeba blogy, zajistím, že každá věta bude dávat smysl a každé slovo bude na správném místě. Váš obsah bude působit profesionálně a důvěryhodně.

Jak to bude probíhat:

1. Pošlete mi text.
2. Důkladně ho prozkoumám a opravím gramatické chyby.
3. Pošlu Vám opravené texty.

Co dostanete v rámci služby:

Příklady použití:

Dejte svým textům ten správný lesk a přesvědčte čtenáře bezchybností a zvyšte svou profesionalitu v jejích očích

Za krátký čas a kvalitně vám opravím jakýkoliv text. Jedna stránka nebo jeden email za 100,-. 

Pokud je třeba dodám opravený text už za 1 den.

Neváhejte se ozvat.

Potřebujete kvalitní korekturu textů v češtině?

Jsem zkušená překladatelka, tlumočnice a korektorka s vášní pro jazyk a detail. Nabízím profesionální korektorské služby, které zajistí, že vaše texty budou bez chyb, jednotné a stylisticky na výši. Obrátit se na mě můžete s korekturami webových stránek, obchodních dokumentů, marketingových materiálů, bakalářských a diplomových prací a dalších textů. Přesnost, spolehlivost, dodržování termínů a individuální přístup jsou samozřejmostí.

Proč si vybrat mě?

Vystudovala jsem překladatelství na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Mám bohaté zkušenosti s korekturami různých typů textů. Vašemu textu se věnuji, jako bych ho napsala sama.

Kolik to bude stát?

Cena se odvíjí od délky textu v normostranách (1 NS = 1800 znaků vč. mezer). Cena jedné normostrany je 150 Kč. 

Chcete mít bezchybný, hezky učesaný text, ale nechce se vám nad ním trávit hodiny času? Opravím vám hrubky, překlepy a slohově upravím tak, aby byl text srozumitelný pro všechny. Cena 35 Kč za jednu normostranu.
Doba dodání je závislá na rozsahu práce a mých aktuálních možnostech, může to být ihned, nebo taky za týden, ale vždy se snažím, abyste nemuseli čekat déle než 3dny.

· Nabízím kvalitní korekturu textu v českém jazyce.
· Můžete se spolehnout na gramatickou, pravopisnou a stylistickou správnost textu.
· Ceny začínají na 25 Kč za 1 normostranu a v závislosti na rozsahu textu mohu práci dokončit i do 48 hodin. 
· Rychlost, preciznost a spolehlivost jsou pro mě prioritou.
 

Rychlá a precizní oprava textů v angličtině i češtině! Postarám se o gramatiku, stylistiku i překlepy, aby váš text vypadal profesionálně a působil bezchybně.

cena je za 500 slov/ jednu A4

Miluji náš krásný český jazyk a práci s textem. Mám radost, když mohu přispět k tomu, aby váš text byl čistý, čtivý a srozumitelný. Nabízím korekturu závěrečných prací, obchodní korespondence, webových stránek či knih. Vaše dílo mohu zkontrolovat po stránce pravopisné, gramatické, stylistické i typografické. Záleží na vás, v jakém rozsahu si mé služby vyberete. Typografickou korekturu doporučuji zvláště u finální, předtiskové verze textu. U literárních děl nabízím redakční úpravy formou návrhů.

Nabízím pomoc všem, kdo potřebují zkontrolovat a opravit případné chyby v textu, ať už se jedná o krátký motivační dopis do nového zaměstnání, nebo maturitní práci. Po domluvě jsem otevřen i delšímu rozsahu, například bakalářské práci, případně knížce. Konečná cena a termín odevzdání se liší dle rozsahu práce.

Máte e-shop, se kterým jste expandovali na slovenský trh? Tlačil vás čas nebo rozpočet na zajištění poctivých slovenských překladů? Rozený Slovák to ihned pozná. Strojový překlad za sebou zanechává nesprávně vyskloňovaná slova i významové odchylky. Nedovolte svým potenciálním zákazníkům opustit e-shop jen kvůli nesprávně přeloženým produktovým popisům. Vaše automatizované překlady velmi ráda zkontroluji a poskytnu vám kvalitní jazykovou korekturu slovenštiny.

Cena 60 Kč se vztahuje na jednu normostranu (1800 znaků včetně mezer).

Kromě jazykové korektury slovenských produktových popisů koriguji i jiné texty jako například blogové články, firemní brožury, e-knihy a podobně. Neváhejte mě oslovit s jakýmkoli požadavkem na korekturu slovenského jazyka.

Nabízím tvorbu bibliografických citací (seznamu použité literatury) podle normy ISO 690, případně jiné závazné normy dané vysokou školou (např. v případě uměnovědných oborů je to citační norma časopisu Umění). Vytvořím bibliografický zápis na základě Vašeho seznamu doporučené literatury. Mohu také provést rešerši dostupných tištěných nebo digitálních zdrojů a na jejím základě vytvořit seznam bibliografických citací. Cena 320 Kč za 1NS.

Překlepy, gramatické a pravopisné chyby jsou v textu po dohodě s kupujícím opraveny definitivně. Korektury stylistické budou do textu zaneseny ve formě sledování změn (revize Word) nebo komentářů. Autor textu tak má možnost volby, zda navrhované změny přijme či ne. V případě zájmu je samozřejmě možné vnášet úpravy přímo do textu. Postup práce je vždy předem dohodnut s kupujícím. Před zahájením zakázky dohodneme všechny podrobnosti práce, výslednou cenu za job a termín dodání. Cena jazykové korektury je 49 Kč za 1 normostranu.

Komplexní jazyková korektura (oprava chyb, oprava překlepů, korektura stylistická) může být doplněna o formátování dokumentu (vygenerování obsahu, číslování stránek, kontrola písma a stylu dokumentu, nastavení mezer, svázání nadpisů s textem kapitoly, zarovnání textu atd.) Viz dodatečné služby.

Mám hodně načteno, knihy miluji a beta čtení se už delší dobu věnuji. Spolupráce probíhá takto:

Protože jsem grafička a ilustrátorka, dokážu vím s vaší budoucí knihou pomoct i v této oblasti.

Udělám vám jazykovou a stylistickou korekturu závěrečné práce, ať už bakalářské, diplomové, nebo jakékoli jiné. Zkontroluji vám pravopisné chyby a stylistické nedostatky.

Čeština bez chyb? Nechte to na mně.

Ať už píšete diplomku, novelu, e-mailový newsletter nebo text na web, jedno mají všechny texty společné – zaslouží si být správně napsané. A právě s tím vám ráda pomohu.

Provádím jazykové korektury českých textů – hlídám gramatiku, pravopis, stylistiku i překlepy. Upozorním vás na opakující se chyby, upravím neohrabané formulace a vyladím váš text tak, aby zněl sebevědomě a přirozeně.

Píšete příběh a nejste si jistí, jestli funguje? Ráda se na něj podívám i jako beta čtenář. Zhodnotím logiku děje, čtivost, rytmus a to, jak na čtenáře působí vaše postavy i styl. Sepíšu vám konstruktivní zpětnou vazbu – silné i slabší stránky textu. Včetně jazykové korektury.

Cena? 30 Kč - 1 normostrana (NS). To platí případně i pro beta čtení. 

Termíny? Vždy se domluvíme individuálně podle délky textu i rozsahu služby. Nejde mi o kvantitu, ale o poctivý výsledek. Na všem se dá domluvit, tedy případně i na expresním dodání, stačí se jen ozvat.  

Jazyková a stylistická korektura textu je důležitým krokem před zveřejněním. Korektura obsahuje kontrolu gramatiky, interpunkčních znamének, krkolomných souvětí a nenavazujících celků. 

Nabízím korektury jakéhokoliv textu v českém jazyce.

Cena je za 1 NS (1800 znaků). Dodání závisí na délce textu, ale vždy se text snažím dodat co nejrychleji.

Zaměřuju se na kontrolu a opravu textu v dokumentech. Tato práce zahrnuje kontrolu a následnou opravu pravopisu, interpunkce, diakritiky nebo i úpravu skladby vět (syntaxu).

Dále provádím také přepis textu dle zadání.

Cena: 150 Kč/1 NS

Přijímám objednávky na míru.

Budu se těšit na Vaše přání.

Recenze jsou jedním z nejdůležitějších nástrojů marketingu – zvyšují důvěryhodnost, přitahují nové zákazníky a budují vaši reputaci. A já jsem tu, abych vám s nimi pomohla! 

Co nabízím?

❗ Recenzi sepíšu až po osobním vyzkoušení služby nebo produktu ❗
✅  Autentické a čtivé recenze: Vytvořím upřímné hodnocení, které podpoří váš produkt nebo službu.
✅  Optimalizace: Recenze jsou psány s ohledem na cílovou skupinu i SEO efektivitu.
✅ Publikace na populárních platformách: Google, Facebook, Heureka, Firmy.cz, Zbozi.cz, TripAdvisor, Instagram a další dle vašeho výběru. Na Google jsem průvodce 5. úrovně.

Proč si vybrat právě mě?
✔ Zkušenosti s psaním recenzí: Vím, jak vytvořit text, který působí přirozeně a důvěryhodně.
✔ Přizpůsobivost: Každá recenze je originální a odpovídá stylu vaší značky.
✔ Flexibilita a rychlost: Recenze vytvořím do 48 hodin od dodání podkladů.

Cena: 150 Kč za jednu recenzi dle vámi zvoleného rozsahu
❗ Recenzi sepíšu až po osobním vyzkoušení služby nebo produktu ❗